HARMONIOUS DEVELOPMENT in Serbian translation

• складан развој
• хармоничан развој
• складном развоју
• хармоничног развоја
• складног развоја
• harmoničan razvoj

Examples of using Harmonious development in English and their translations into Serbian

Whoever has one triceps weaker than the other usually performs“one-armed” exercise options simply because this allows harmonious development.
Онај ко има један трицепс слабији од другог, обично изводи опције" једноструке" вежбе само зато што омогућава складан развој.

contribute to the harmonious development of the figure.
доприносе складном развоју фигуре.

is aimed at the harmonious development of the personality of adolescents.
усмерена је на складан развој личности адолесцената.

For a small child, sleep is one of the most important parts of life for growth and harmonious development.
За мало дете, спавање је један од најважнијих делова живота за раст и складан развој.

The ideal parent is not even a trainer who monitors the athlete's harmonious development and helps him achieve the best results.
Idealan roditelj nije ni trener koji prati harmonični razvoj sportiste i pomaže mu u postizanju najboljih rezultata.

The teaching of Grigori Grabovoi,"General Deliverance and Harmonious Development," encompasses general deliverance as well as the deliverance of each person individually.
Cilj Učenja„ spasenja i skladnog razvoja“ dr Grigorija Grabovoia je kako opšte spasenje i večni razvoj, tako i spasenje svakog pojedninca.

Football for Friendship is intended to promote harmonious development of the younger generation.
projekat“ Fudbal za prijateljstvo” želi da doprinese harmoničnom razvoju mladih naraštaja.

Philosopher George Gurdjieff opened here the first“Institute for the Harmonious Development of Man” and the“School of Collective Gymnastics”, where everyone could enter classes
Филозоф Георге Гурдјиефф отворио је овде први„ Институт за складан развој човека“ и„ Школу колективне гимнастике“,

In the explanatory part about the mechanism of energy-information exchange is said that the energy source necessary for a harmonious development is the energy system of Human Being,
У делу који објашњава механизам енергоинформационе размене је речено да су извори енергије неопходне за складан развој- енергетски систем човека,

personality can achieve healthy and harmonious development in a harmonious atmosphere;
вредности које личност да добију здрав и хармоничан развој у складном атмосфери;

the ability to build deep emotional relationships- this is what harmonious development teaches.
способност изградње дубоких емоционалних односа- то је оно што хармоничан развој учи.

mutual knowledge between the different groups of interest that form the university community for making possible the harmonious development of the knowledge addressed to enhance the skills of people
међусобно познавање између различитих интересних група које формирају универзитетску заједницу за омогућавајући складан развој знања обратио да се побољшају вештине људи

There is no constant separation of people into expressive and impressive, because in its harmonious development, the personality is able to creatively
Не постоји константно раздвајање људи на изражајне и импресивне, јер у свом складном развоју, личност је способна

But the question in this case is not whether it is good or not for the harmonious development of mankind, but about the successes and potential of the weak half in this difficult field.
Али у овом случају, не ради се о томе да ли је то добро или не за складан развој човјечанства, већ о успјеху и потенцијалу слабе половице у овом тешком задатку.

aimed at facilitating balanced and harmonious development, primarily through narrowing the social
која има за циљ остваривање уравнотеженог и хармоничног развоја, пре свега путем смањења социјалних

will boost industry upgrading, and will contribute to the harmonious development of the aquaculture and the environment.
што ће побољшати унапређење индустрије и допринијети складном развоју аквакултуре и животне средине.

It is necessary to differentiate personal growth from the harmonious development of the individual, which includes acquired knowledge
Неопходно је разликовати лични раст од складног развоја појединца, што укључује стечена знања

nutrients for the proper and harmonious development of all vital systems of the fetus.
хранљиве материје за правилан и складан развој свих виталних система фетуса.

promoting and ensuring the harmonious development of the nation.
промовисање и осигуравање хармоничан развој нације.

awareness of responsibility f or them during his harmonious development under enlightening by knowledge.
носилац тог потенцијала не достигне при складном развоју просветљењо знање, разумевање последица својих поступака и свест о одговорности за њих.