Examples of using Harmonious development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
their parents are maintained for the benefit of the child and his or her harmonious development.
institutions including human resource capacity, remain among the greatest challenges to the country's harmonious development.
incluida culture can play a positive role in harmonious development.
security and harmonious development in the world.
Reform is therefore essential to strengthen the mechanisms for the solidarity and harmonious development to which we all aspire.
Esta reforma será indispensable para fortalecer los mecanismos Congolese law guarantees children's contact with their parents for the good of the children and their harmonious development.
La ley congoleña garantiza el mantenimiento Every right spelled out in the Convention is inherent to the human dignity and harmonious development of every child.
Todos los derechos detallados en la Convención son inherentes a la dignidad humana y al desarrollo armonioso de todos los niños y niñas.as essential conditions for harmonious development.
link between peacebuilding and security and achieving harmonious development.
la seguridad y la consecución de un desarrollo armonioso están intrínsecamente vinculadas.protect the dignity of human beings and to enable their harmonious development.
proteger la dignidad de la persona humana para su desarrollo armonioso.social development for all and sought harmonious development.
social para todos y perseguíamos un desarrollo armónico.the Pyrenees National Park works for the harmonious development of our villages, with respect for the natural environment
el Parque Nacional de los Pirineos labora por un desarrollo armonioso de nuestros pueblos, respetuoso con la naturalezaEstablished in 1967, the Pyrenees National Park works for th e harmonious development of our villages, with respect for the natural environment
Creado en 1967, el Parque Nacional de los Pirineos labora por un desarrollo armonioso de nuestros pueblos, respetuoso con la naturalezaThis is why we insist on reform to eliminate unnecessary costs through the consolidation of the programmes aimed at the harmonious development of our peoples, and to rationalize
Por eso insistimos sobre una reforma que elimine costos innecesarios, buscando la consolidación de programas destinados al desarrollo armónico de nuestros pueblos, que racionalicenAmazon Cooperation Treaty Brasilia, 1978 Ecosytems Law 74 of 1979 Promote the harmonious development of the Amazon and the equitable distribution of its benefits among the parties
Promover el desarrollo armónico de la Amazonía y la distribución equitativa de beneficios entre las partes para elevar el nivel de vida de sus pueblos,stable relationships that will facilitate the harmonious development of the Common Security
actualizada entre la OTAN y la UE que favorezca el desarrollo armonioso de la Política Común de Seguridadarise in protecting children, which is vital to the establishment of an environment conducive to children's harmonious development.
elemento indispensable para la instauración de un entorno propicio al desarrollo equilibrado del niño.The Olympic Charter reminds us that the ultimate purpose of the Games is to place sport at the service of the harmonious development of human persons, with a view to promoting
La Carta Olímpica nos recuerda que el objetivo supremo de los Juegos es poner el deporte al servicio del desarrollo armónico de la persona humana con miras a promover una sociedad pacífica,as well as the right to harmonious development and respect for their human dignity.
the essential nature of their participation in the harmonious development of society.
de la índole fundamental de su participación en el desarrollo armonioso de la sociedad.
