Examples of using Harmonious development in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vitamin A contributes to the harmonious development of the child's body- skeletal growth,
Masnoće topljivi vitamini: Vitamin A doprinosi skladnom razvoju djetetova tijela- skeletni rast,AIMING to promote a harmonious development of the European Economic Area
TEŽEĆI za promicanjem usklađenog razvoja Europskoga gospodarskog prostorareligious diversity by ensuring controlled and harmonious development.
vjerskih različitosti Prizrena, osiguravanjem nadzirane i skladne gradnje.In order to support the harmonious development of the Union's territory at different levels,
whose legitimate rights and harmonious development they must ensure,
legitimna prava i skladan razvoj kojih moraju osigurati,the Union shall contribute, in the common interest, to the harmonious development of world trade,
Unija u zajedničkom interesu doprinosi skladnom razvoju svjetske trgovine,It is desirable to promote throughout the Community a harmonious development of economic activities
U cijeloj je Zajednici poželjno promicati skladan razvoj gospodarskih djelatnosti,the Union shall contribute, in the common interest, to the harmonious development of world trade,
Unija u zajedničkom interesu doprinosi skladnom razvoju svjetske trgovine,Amendment(3) In order to support the harmonious development of the Union's territory at different levels,
(3) Kako bi se podržao skladan razvoj državnih područja Unije na različitim razinama,the Union shall contribute, in the common interest, to the harmonious development of world trade,
Unija u zajedničkom interesu doprinosi skladnom razvoju svjetske trgovine,The game is an effective way to familiarize young children with the world around them, so for the harmonious development of the child with him you need to play as much as possible.
Igra je djelotvoran način da se djeca upoznaju sa svijetom koji ih okružuje, tako da za skladan razvoj djeteta s njim morate igrati što je više moguće.all life in the harmonious development of their students.
sav život na skladan razvoj njegove učenike.these efforts contributing to their harmonious development and identification of own personality valences.
Taj će trud doprinijeti harmoničnom razvoju i identifikaciji njihovih osobnih vrijednosti.inclusive growth, while promoting harmonious development of the Union.
uključiv rast istodobno promičući usklađen razvoj Unije.strengthening of the cooperation to achieve overall harmonious development of the European Union.
jačanje procesa suradnje radi cjelokupnog ujednačenog razvoja Europske unije.rational use of land and the sound, harmonious development of the whole region,
razumnu uporabu tla i zdrav, skladan razvoj cijelog područja,to create favourable conditions for their full and harmonious development so that the child should be ready for an independent life in society.
stvarati povoljne uvjete za potpun i skladan razvoj svoje djece kako bi ih pripremili na samostalan život u društvu.by establishing a customs union, is to contribute, in the common interest, to the harmonious development of world trade,
Unija uspostavom carinske unije u zajedničkom interesu doprinosi skladnom razvoju svjetske trgovine,mental state, create favourable conditions for their full and harmonious development in order to prepare them for an independent life in society.
stvarati povoljne uvjete za potpun i skladan razvoj svoje djece kako bi ih pripremili na samostalan život u društvu.addictions to parents, but for harmonious development he still needs a daily regimen and a healthy diet,
ovisnosti roditeljima, ali za skladan razvoj još uvijek mu je potreban dnevni režim
