HARMONIOUS DEVELOPMENT in Slovak translation

• harmonický rozvoj
• harmonický vývoj
• harmonického rozvoja
• harmonickému rozvoju
• harmonického vývoja
• harmonickému vývoju
• najharmonickejší rozvoj

Examples of using Harmonious development in English and their translations into Slovak

Lionel Robin is the perfect solution for children whose parents are looking for a product that promotes the proper and harmonious development of their children….
Lionelo Robin je dokonalým riešením pre deti, ktorých rodičia hľadajú produkt pre podporu správneho a harmonického vývoja ich detí.

from continuity aimed at progress through harmonious development which dynamically brings forth timeless truth.
z kontinuity zameranej na pokrok prostredníctvom harmonického vývoja, ktorý dynamickým spôsobom dáva vyplynúť odvekej pravde.“.

achieve optimal biological conditions in the pool, to secure the best quality of water and harmonious development of fish and decorative plants.
podmienok v jazere a tým aj kvality vody, harmonického vývoja rýb a okrasných rastlín používa Complex Construct overené postupy.

the work of the reproductive system, in the process of correct and harmonious development of the fetus.
činnosti reprodukčného systému v procese správneho a harmonického vývoja plodu.

characterized by harmonious development and accumulation of features representing all architectural styles from early Romanesque to the Modernist periods.
charakterizovaný harmonickým vývojom a akumuláciou prvkov reprezentujúcich všetky architektonické štýly od raného románskeho až po modernistické obdobie.

The Apostolic See has intended to exercise an important role in the preservation and harmonious development of the liturgical practices in the Eastern Catholic Churches.
Apoštolský stolec vždy zohrával dôležitú úlohu pri udržiavaní a harmonickom rozvoji bohoslužobnej praxe východných katolíckych cirkví.

Volunteering has the potential to contribute to the harmonious development of European societies because it is a frequent expression of civic participation.
Dobrovoľníctvo môže prispieť k harmonickému rozvoju európskych spoločností, pretože je často vyjadrením občianskej účasti.

The harmonious development of the entire Community territory
S harmonickým rozvojom celého územia Únie

It promotes the harmonious development of the musculoskeletal system
To prispieva k harmonickému rozvoju pohybového aparátu

The harmonious development of the entire Union territory
S harmonickým rozvojom celého územia Únie

rather obligates, harmonious development for all EU regions, bearing in mind the specific characteristics of each one.
skôr zaväzuje k harmonickému rozvoju všetkých regiónov EÚ majúc na pamäti osobité charakteristiky každého z nich.

also help in its harmonious development.
ale tiež pomáha pri jeho harmonickom rozvoji.

Similar“Objects” don't bother yourself in The Being and let It The Harmonious Development.
Ako“objektov” Nie je potrebné obťažovať sám v prítomnosti že existuje a udržať His Harmonychnomu vývoj.

Thus it is quite easy to identify the steps that European society must take in order to contribute to the harmonious development of the planet.
Dá sa preto ľahko stanoviť smer, ktorým by sa európska spoločnosť mala uberať v snahe prispieť k harmonickému rozvoju našej planéty.

The harmonious development of the personality lies in self-knowledge,
Harmonický rozvoj osobnosti spočíva v sebapoznaní,

One of the European Union's strategic objectives is to achieve the overall harmonious development of all its territory, in particular by removing all factors- socio-economic,
Jedným zo strategických cieľov Európskej únie je dosiahnuť celkový harmonický rozvoj celého svojho územia najmä odstránením všetkých faktorov- socio-ekonomických,

With individuals whose harmonious development has been disrupted by the social environment without the possibility of recovery,
U jednotlivcov, ktorých harmonický vývoj bol narušený sociálnym prostredím bez možnosti zotavenia,

It is desirable to promote throughout the Union a harmonious development of economic activities
Je žiaduce podporovať v celom Spoločenstve harmonický rozvoj hospodárskych aktivít

For harmonious development of muscles, it is not enough just to increase the intensity of the exercises,
Pre harmonický vývoj svalov nestačí len zvýšiť intenzitu cvičení, je tiež dôležité,

It is necessary to differentiate personal growth from the harmonious development of the individual, which includes acquired knowledge
Je potrebné rozlišovať osobný rast od harmonického rozvoja jednotlivca, ktorý zahŕňa nadobudnuté vedomosti