Examples of using Harmonious development in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Objective: To contribute to a harmonious development of the economy and of world trade.
The constant efforts made by members to promote the harmonious development of the coal and steel sectors.
Als deskundigen op hun terrein streven de leden voortdurend naar een harmonische ontwikkeling van de kolen‑ en staalsector.The main goal of the EIB is to promote the harmonious development of the regions of Europe.
The harmonious development of an embryo requires a delicate balance between cell proliferation and differentiation.
Voor een evenwichtige embryonale ontwikkeling is een goede balans nodig tussen celdeling en celdifferentiatie.provides a solid framework for the harmonious development of bilateral commerce.
wordt een solide kader geschapen voor een harmonische ontwikkeling van de bilaterale handel.According to this target, cooperation is vital in the promotion of balanced, harmonious development within European regions.
Volgens deze doelstelling is samenwerking van vitaal belang bij het bevorderen van evenwichtige, harmonieuze ontwikkeling binnen Europese regio's.the financing problem vis-à-vis the harmonious development of the Community.
het vraagstuk van de financiering hiervan voor een harmonische ontwikkeling van de Gemeenschap.It is also increasingly an impediment to the free and harmonious development of the productive forces in the Soviet Union.
Het wordt ook steeds meer en meer een belemmering voor de vrije en harmonieuze ontwikkeling van de productieve krachten in de Sovjetunie.A harmonious development should therefore be assured for the use of these basic products.
Derhalve moet met name worden gezorgd voor een evenwichtige ontwikkeling van het gebruik van deze basisproducten.Thus, the ESDP can make a substantial contribution to the balanced and harmonious development of the EU's territory.
Het EROP kan dus een essentiële bijdrage leveren aan een evenwichtige en harmonische ontwikkeling van het grondgebied van de Europese Unie.necessary for the harmonious development of plants.
noodzakelijk voor de harmonieuze ontwikkeling van planten.This applies both to improvement of social services in urban areas and to the harmonious development of rural areas.
Daarbij valt zowel aan verbetering van de sociale dienstverlening in de steden als aan maatregelen ter bevordering van een harmonische ontwikkeling van het platteland te denken.Competently organized daily routine is the key to well-being and harmonious development of the child.
Competent georganiseerde dagelijkse routine is de sleutel tot welzijn en harmonische ontwikkeling van het kind.horizontal bars- all this contributes to the harmonious development of the child.
horizontale balken- dit alles draagt bij tot de harmonische ontwikkeling van het kind.Therefore, a well-organized daily routine is very important for the harmonious development of the child.
Daarom is een goed georganiseerde dagelijkse routine erg belangrijk voor de harmonische ontwikkeling van het kind.This solution does not serve the objectives of harmonious development of the national territory as a whole.
Met deze oplossing wordt niet voldaan aan de doelstelling van een harmonische ontwikkeling van het hele nationale grondgebied.In order to promote its overall harmonious development, the Community shalldevelop
We believe that a perspective such as this will allow a more harmonious development of the implementation of the Structural Funds.
We geloven dat deze aanpak een meer harmonieuze ontwikkeling bij de uitvoering van de structuurfondsen mogelijk maakt.In order to promote its overall harmonious development, the Community shall develop
Ten einde de harmonische ontwikkeling van Cohesion policy aims to promote harmonious development of the Union and its regions by reducing regional disparities Article 174 of the Treaty.
Het cohesiebeleid beoogt de bevordering van een harmonieuze ontwikkeling 
