HARMONIOUS DEVELOPMENT in Finnish translation

• harmoninen kehitys
• sopusointuista kehitystä
• tasapainoista kehitystä
• sopusointuinen kehittäminen
• yhtenäisen kehityksen
• yhdenmukaista kehitystä
• sopusointuisen kehityksen
• tasapainoisen kehityksen
• harmonista kehitystä
• harmonisen kehityksen
• sopusointuinen kehitys
• sopusointuiselle kehitykselle
• harmoniseen kehitykseen

Examples of using Harmonious development in English and their translations into Finnish

I feel that these measures would be conducive to the harmonious development and growth of these children as they, too, represent the future of Europe.
Katson, että näillä toimilla edistettäisiin näiden lasten harmonista kehitystä ja kasvua, sillä myös he ovat Euroopan tulevaisuus.

social cohesion of the Community and promoting its overall harmonious development within the current Community legal framework;
sosiaalisen yhteen kuuluvuuden vahvistamiseksi ja sen yleisen tasapainoisen kehityksen edistämiseksi yhteisön nykyisissä oikeudellisissa puitteissa.

information technology in the service of combining the harmonious development of an individual with advanced training of specialists who are leadership-oriented in their fields.
tietotekniikan palvelu yhdistää harmonisen kehityksen yksilön jatkokoulutusta asiantuntijoita, jotka ovat johtaminen suuntautunut omalla alallaan.

Both issues should mark a starting point for a Community strategy to achieve the harmonious development of the European geographical area.
Molempien kysymysten olisi oltava lähtökohtana Euroopan alueen tasapainoisen kehityksen saavuttamiseen tähtäävässä yhteisön strategiassa.

strengthen the multilateral trade system to ensure the progress and harmonious development of the world economy.
monenvälinen kauppajärjestelmä vahvistuisi ja sen avulla varmistettaisiin maailmantalouden edistyminen ja sopusointuinen kehitys.

creation of the single European market, are a vital instrument of cohesion and harmonious development.
avaamisen kanssa ovat asianmukaisesti sovellettuina yhteenkuuluvuuden ja tasapainoisen kehityksen korvaamaton väline.

According to this target, cooperation is vital in the promotion of balanced, harmonious development within European regions.
Tämän tavoitteen mukaan yhteistyö on erittäin tärkeää tasapainoisen, harmonisen kehityksen edistämisessä Euroopan alueilla.

I think that to individualize social security schemes in this way would in fact be detrimental to the cohesion and harmonious development of society.
Minun mielestäni erilliset sosiaalisen suojelun järjestelmät olisivat haitallisia yhteiskuntiemme yhteenkuuluvuudelle ja niiden sopusointuiselle kehitykselle.

looks forward to a continuation of dialogue to ensure the most harmonious development of EU ports.
jatkaa mielellään vuoropuhelua varmistaakseen EU: n satamien mahdollisimman harmonisen kehityksen.

which is a factor for the stability and the harmonious development of southern Africa.
joka vaikuttaa eteläisen Afrikan vakauteen ja harmoniseen kehitykseen.

The guiding principle behind INTERREG III is that national borders should not be a barrier to the balanced and harmonious development of Europe.
Interrg III-aloitteen johtavana periaatteena on, että kansalliset rajat eivät saisi olla este Euroopan tasapainoiselle ja sopusointuiselle kehitykselle.

support for the least-developed regions and disadvantaged groups, leading to balanced and harmonious development for the European Union.
epäsuotuisassa asemassa olevat ryhmät saavat tukea, mikä johtaa Euroopan unionin tasapainoiseen ja harmoniseen kehitykseen.

Our ambition should be to enable the harmonious development of agriculture and craft industries,
Meidän on pyrittävä pienten maatilojen ja käsiteollisuusyritysten sopusointuiseen kehittämiseen edistämällä täydentäviä toimintamuotoja,

Cohesion policy aims at sustainable and harmonious development, and is an important end in itself.
Koheesiopolitiikan tavoitteena on kestävä ja yhdenmukainen kehitys, ja se on jo itsessään tärkeä päämäärä.

Adequate resources must be available in order to safeguard the harmonious development of all regions in the EU and deal with the new challenges.
Että EU: n kaikkien alueiden yhdenmukaisen kehityksen turvaamiseksi ja uusien haasteiden ratkaisemiseksi on oltava käytettävissä riittävästi varoja.

I consider the harmonious development of the various regions of Europe to be a constant challenge to which we must respond with clear objectives
Pidän unionin eri alueiden sopusointuista kehittämistä jatkuvana haasteena, johon meidän on vastattava selkeillä tavoitteilla

It is through cohesion that we achieve the objective of reducing regional disparities and stimulate harmonious development throughout the European Union.
Yhteenkuuluvuuden avulla voimme saavuttaa tavoitteen alueellisten erojen vähentämisestä ja edistää yhtenäistä kehitystä koko Euroopan unionissa.

they are entitled to protection in order to ensure their harmonious development.
heillä on oikeus suojeluun, joka takaa heidän tasapainoisen kehityksensä.

Otherwise we may to some degree warp the concept of solidarity and of balanced, harmonious development of the territory- concepts that lie at the heart of cohesion policy.
Muuten saatamme jossain määrin vääristää solidaarisuuden ja alueiden tasapainoisen ja sopusointuisen kehittämisen käsitteitä, jotka muodostavat koheesiopolitiikan ytimen.

those negative side effects will hamper the harmonious development of the Union.
näiden haitalliset sivuvaikutukset vaikeuttavat unionin sopusointuista kehittämistä.