HELPS TO CREATE in Serbian translation

• помаже да се створи
• помаже у стварању
• помаже у креирању
• pomaže da se stvori
• pomaže u stvaranju

Examples of using Helps to create in English and their translations into Serbian

The gravity of time and space helps to create experiences, what you would call solid, real experiences.
Gravitacija vremena i prostora pomaže u stvaranju iskustava, što biste vi zvali čvrstih, pravih iskustava.

standard offshore outsourcing process helps to create innovative software solutions with high reliability.
veliko iskustvo IT istraživanja proces pomaže da se stvori inovativnih softverskih rešenja sa pouzdanosti.

juice rich in vitamins, which can strengthen their breathing organs and also helps to create skin collagen.
свежег сока богатог витаминима, који јача органе за дисање и помаже у стварању колагена у кожи.

a properly selected brush helps to create flawless makeup
правилно одабрана четка помаже да се створи беспријекорна шминка

This dress is beautifully nipped-in at the waist, which helps to create curves if you don't already have them.
Ова хаљина је лепо урезана у струку, што помаже у креирању кривих ако их већ немате.

Through this prize the European Commission recognises the dedication of journalists whose work helps to create a better world.
Kroz ovu nagradu Evropska komisija prepoznaje posvećenost novinara/ ki čiji rad pomaže u stvaranju boljeg sveta.

standard offshore outsourcing process helps to create innovative software solutions with high reliability.
veliko iskustvo IT istraživanja proces pomaže da se stvori inovativnih softverskih rešenja sa pouzdanosti.

4 midfielders(with 2 of the midfielders positioned wide) helps to create space on the flanks.
КСНУМКС везњацима( са КСНУМКС-ом везника постављеним широко) помаже у стварању простора на боковима.

Neptune rotates Much faster than Earth, And this rapid spin Helps to create violent winds.
Neptun rotira puno brže od Zemlje i ta brzina mu pomaže u stvaranju nasilnih vjetrova.

standard software development process helps to create innovative software solutions with high reliability.
veliko iskustvo IT istraživanja proces pomaže da se stvori inovativnih softverskih rešenja sa pouzdanosti.

The aim of Natali Media Prize competition is to recognizes the dedication of journalists whose work helps to create a better world.
Kroz ovu nagradu Evropska komisija prepoznaje posvećenost novinara/ ki čiji rad pomaže u stvaranju boljeg sveta.

International students are always surprised at the open arms welcome they receive from local people, which helps to create the friendly and comfortable atmosphere that all our students gladly recount.
Међународни студенти су увек изненађени отвореним рукама добродошлицу од локалних људи, што помаже да се створи пријатељска и пријатна атмосфера коју сви наши студенти радо причеју.[-].

international students living in the small and safe city of Syracuse are always surprised at the open arms to welcome they receive from local people, which helps to create the friendly and comfortable atmosphere that all our students gladly recount.
Гостопримство Италијана је познат широм света, Међународни студенти су увек изненађени отвореним рукама добродошлицу од локалних људи, што помаже да се створи пријатељска и пријатна атмосфера коју сви наши студенти радо причеју.[-].

Lymph drainage is an effective modern method of massage that encourages the natural circulation of the lymph through the body and helps to create and maintain a balance between blood flow
Limfna drenaža je efektan i moderan metod masaže koji pospešuje prirodni tok limfe kroz telo i pomaže da se stvori i održava balans između protoka krvi

Lymphatic Drainage is an effective modern method of Presso- therapy that encourages the natural circulation of the lymph through the body and helps to create and maintain a balance between blood flow
Limfna drenaža je efektan i moderan metod masaže koji pospešuje prirodni tok limfe kroz telo i pomaže da se stvori i održava balans između protoka krvi

just as adopting web standards/CSS-based layout helps to create a repeatable process that can be applied across any web site you wish to develop,
samo u prihvatanju veb standarda ili CSS slojeva to pomaže da se stvori ponovljiv obrazac koji se može primenjivati kod bilo kog sajta koga želite da promenite, a korišcenjem XSLT pristupa

He will help to create gloss for all image.
То ће помоћи креирању бриљантности за целу слику.

Your mother helped to create a poet.
Vaša majka je pomogla da se stvori pesnik.

The skin of strong fixing will help to create additional volume to ringlets of average length.
Пенка снажна фиксација ће помоћи да се створи додатни волумен средњих дуљина.

Thirdly, this design will help to create a modern and luxurious atmosphere in the room.
Треће, овај дизајн ће помоћи у стварању модерне и луксузне атмосфере у соби.