HOFMANN in Serbian translation

• hofman
• хофман
• хофмана

Examples of using Hofmann in English and their translations into Serbian

Papies, and Hofmann(2013) suggests a way to decrease the influence of personal attributes
Папис и Хофман( 2013) указују на начин смањења утицаја личних атрибута

Although Crookes revered Hofmann, he did not share his primary interest in organic chemistry.[1]
Иако је Крукс поштовао Хофмана, није делио његово примарно интересовање за органску хемију.[

namely higher unsaturation indexes than many aliphatic compounds, and Hofmann may not have been making a distinction between the two categories.
je viši stepen nezasićenosti od većine alifatičnih jedinjenja, i moguće je da je Hofman želeo da napravi razliku između te dve kategorije.

where he began his studies under August Wilhelm von Hofmann.
где је започео своје студије под водством Августа Вилхелма фон Хофмана.

chemical characteristic in common, namely higher unsaturation than many aliphatic compounds, and Hofmann may not have been making a distinction between the two categories.
je viši stepen nezasićenosti od većine alifatičnih jedinjenja, i moguće je da je Hofman želeo da napravi razliku između te dve kategorije.

the trio carried them out in a hut in Perkin's garden to keep them secret from Hofmann.
колиби у Перкиновој башти, како би могли да држе то у тајности од Хофмана.

employers in the coming days so that they show some willingness to compromise,” IG Metall chief Joerg Hofmann told journalists in a news conference on Saturday.
bi ovi pokazali spremnost na kompromis,“ rekao je na konferenciji za štampu u subotu Jerg Hofman, šef IG Metala.

utilized by CIOs such as VW's Hofmann could power everything from mobility services to predictive maintenance.
koje koriste šefovi IT sektora poput Hofmana, mogli da budu iskorišćeni za širok spektar primena, od usluga prevoza do predvidivog održavanja.

LSD(the synthesized form of psilocybin) is a psychoactive substance first produced by chemist Albert Hofmann in 1938 while he was doing research on ergot,
ЛСД- синтетизован облик псилоцибина- је психоактивна супстанца која је први пут произведена од стране хемичара Алберт Хофман у1938. године,

LSD- the synthesized form of psilocybin- is a psychoactive substance that was first produced by the chemist Albert Hofmann in 1938 while he was doing research on ergot,
ЛСД- синтетизован облик псилоцибина- је психоактивна супстанца која је први пут произведена од стране хемичара Алберт Хофман у1938. године, док је радио истраживање

Perkin's discovery was prompted by his work with von Hofmann on the substance aniline,
Перкин откриће је дошло због његовог рада са вон Хофманн на анилина супстанце,

Hofmann had published a hypothesis on how it might be possible to synthesise quinine,
Хофман је објавио хипотезу о томе како би могао да се синтетише кинин, скупа природна супстанца

where he began his studies under August Wilhelm von Hofmann.[5] At this time, chemistry was still primitive:
где је започео своје студије под водством Августа Вилхелма фон Хофмана.[ 5] У то време хемија је још била примитивна:

Sisyphus, or Hofmann, or of Kafka's personages.
Сизифу, Хофману или Кафкиним ликовима.

HOFMANN: Is writing a kind of liberation for you, or a protest?
ХОФМАН: Је ли писање за Вас нека врста ослобођења или протеста?

HOFMANN: That's hardly going to be possible.
ХОФМАН: То ће бити тешко могуће.

HOFMANN: How intense was this friendship with Paul Wittgenstein?
ХОФМАН: Колико интензивно је било то пријатељство са Паулом Витгенштајном?

HOFMANN: The adventure is over?
ХОФМАН: Авантура је готова?

HOFMANN: Why weren't you at Wittgenstein's funeral?
ХОФМАН: Зашто Ви нисте били на Витгенштајновој сахрани?

HOFMANN: Does personal appearance play such an important role in your life?
ХОФМАН: Игра ли изглед тако велику улогу?