I CANNOT CONTROL in Serbian translation

• ne mogu da kontrolišem
• не могу да контролишем
• ne mogu kontrolirati

Examples of using I cannot control in English and their translations into Serbian

But I cannot control life.
Ne možemo kontrolisati život.

I cannot control this love.
Ne mogu kontrolisati tu ljubav.

I cannot control what's happening in my life.
Ne mogu kontrolisati sve što se događa u mom životu.

I cannot control everything that happens in my life.
Ne mogu kontrolisati sve što se događa u mom životu.

I cannot control circumstances.
Ne možemo kontrolisati okolnosti.

I cannot control events in my life, nor can I control other people, sometimes not even myself.
Ne možemo kontrolisati život, druge ljude, pa ponekad ni sebe.

I warned you that there is a dangerous force inside me that I cannot control.
Upozorio sam te da se u meni nalazi opasna sila koju ne mogu da kontrolišem.

An accident can happen, but I don't like to jump with a parachute, because it's something I cannot control.
Nezgoda može da se desi, ali ne volim da skačem sa padobranom, jer to je nešto što ne mogu da kontrolišem.

I cannot control things that happen to me,
Ja ne mogu kontrolisati sve što mi se događa, već mogu samo

I cannot control everything that happens to me; I can only control the way I respond to what happens.
Ne mogu kontrolisati sve što mi se događa, već mogu samo da kontrolišem način na koji reagujem na ono što se događa.

I cannot control the lustful demons that reside in my heart,
Ne mogu kontrolisati demona zadovoljstva koji živi u mom srcu,

I realize it's important to me, but I cannot control obtaining that in my life.
Ја схватам да је то за мене важно, но ја не могу контролисати дали ћу ја то да добијем.

I realize it is important to me, but I cannot control obtaining that in my life.
Ја схватам да је то за мене важно, но ја не могу контролисати дали ћу ја то да добијем.

I can't control my grip.
Ne mogu da kontrolišem moj stisak.

I found that I couldn't control my emotions.
Shvatila sam da ne mogu da kontrolišem svoje emocije.

I can't control'em any more.
Više ih ne mogu kontrolisati.

Sometimes, I can't control it.
Ponekad ne mogu da ih kontrolišem.

I've finally come to accept that I can't control the world out there.
Konačno sam prihvatio da ne mogu kontrolirati vanjski svijet.

I can't control what the department does, but I can give you this form.
Ne mogu kontrolisati ministarstvo, ali vam mogu dati ovaj formular.

I can't control it with food.
Ne mogu da ti kontrolišem hranu.