Examples of using I cannot control in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I cannot control♪ Our boyfriends totally rock!
אינני יכול לשלוט* החברים שלנו,!What good is this weapon if I cannot control it?
I cannot control the streets.
איני יכול לשלוט ברחובות.What good is this weapon if I cannot control it?
מה שווה הפער הזה אם אנחנו לא יכולים לשלוט בו?Hey, I cannot control what happens between two young people… Institution!
היי, אני לא יכול לשלוט על מה שקורה בין שני צעירים… מוסד!קבלה שישנם דברים שהם לא בשליטתי, ושזה בסדר.But I cannot control my other functions.
I cannot control him when he gets like this.
אני לא שולט בו כשהוא ככה.I cannot control it.
אין באפשרותנו לשלוט בו.I cannot control my obsessive thoughts.
אנו לא מסוגלים לשלוט במחשבות אובססיביות.And I cannot control these thoughts.
אני לא מסוגלת לשלוט במחשבות האלה.I cannot control myself.".
אני לא שולט בעצמי.".At times I feel like I cannot control my anger.
לפעמים קורה שאני לא מצליחה לשלוט בכעס שלי.Mine is an anger I cannot control.
כעס שלי הוא שאני לא יכול לשלוט בו.אני רוצה שתדעי**יש משהו בתוכי**שאינני יכול לשלוט*.What good is this weapon if I cannot control it?
מה שווה האינטרנט הזה אם אי אפשר לשלוט בו?What is outside the forest I cannot control.
מה שמחלקים בחוץ, אני לא שולט.I cannot control changing global landscapes! And I will not be cornered into making promises I cannot deliver!
אני לא יכול לשלוט בשינוי הנוף העולמי, ולא אדחק לפינה ואאולץ להבטיח הבטחות שאני And it's something that I cannot control, no matter how hard I try.
וזה משהו כי אני לא יכול לשלוט, 
