I CANNOT CONTROL in Italian translation

• non posso controllare
• non riesco a controllare

Examples of using I cannot control in English and their translations into Italian

I cannot control it.
Non posso controllarli.

You and I cannot control the intentions or behavior of other people.
Voi ed io non possiamo controllare le intenzioni o il comportamento degli altri.

I cannot control it.
Non riesco a controllarlo.

If we lose Busta Lime, I cannot control!
Se perdiamo Scorzetta Limone, non riuscirò più a controllarla!

I cannot control changing global landscapes!
Non posso mica controllare il mutamento degli scenari globali!

I cannot control what is happening to me.
Non so controllare quello che mi sta accadendo.

I cannot control myself!
E' solo che… non riesco a controllarmi!

I cannot control it as I first believed.
Non riesco a controllarlo come credevo.

Seriously, I cannot control this guy.
Seriamente, non riesco a controllarlo.

I just realized that I cannot control them.
Ormai ho capito che non riesco a controllarli.

I let God control what I cannot control.
Lascio che sia Dio a controllare quello che io non posso controllare.

Because it is built upon things I cannot control, cannot predict.
Questo posto è tenuto insieme da cose che non posso controllare… e che non posso predire.

How can I call myself a magician if I cannot control the magic I do?
Come posso definirmi un mago, se non riesco a controllare le mie stesse magie?

It feels scary to think of abandoning myself to a God I cannot control.
Mi fa paura pensare di abbandonarmi ad un Dio che non posso controllare.

I try to compose a sermon and either the words won't come or… they're like wild horses, I cannot control them.
Cerco di scrivere un sermone, e, o non trovo le parole o sono come cavalli selvaggi che non riesco a controllare.

I will seem weak if it appears I cannot control my own workspace.
apparirò debole se sembrerà che non riesco a controllare il luogo dove lavoro.

I warned you that there is a dangerous force inside me that I cannot control.
Ti avevo avvisato che dentro di me c'e' una forza pericolosa che non riesco a controllare.

R: I cannot control this, but I think that if the money had been deposited in another bank,
R: Non sono in grado di controllare questo, però penso che se il denaro fosse stato depositato

but… I cannot control my heart.
ma… non ho controllo sui miei sentimenti.

Sou Fujimoto: I am not afraid of being in new situations, which I cannot control.
Sou Fujimoto: Le situazioni nuove, che non riesco a controllare, non mi fanno paura.