I CANNOT CONTROL in Hungarian translation

• nem tudom irányítani
• nem tudom kontrollálni
• nem tudom ellenőrizni
• nem tudok uralkodni
• nem tudom befolyásolni
• nem tudok irányítani
• nem irányíthatom
• nem kontrollálhatjuk
• sem tudom irányítani

Examples of using I cannot control in English and their translations into Hungarian

I cannot control the river.
A folyót nem tudjuk irányítani.

I cannot control myself.
Nem tudtam uralkodni magamon.

What are the factors that I cannot control?
Melyek azok a tényezők, amelyeket nem tudok befolyásolni?

I not very good in situations I cannot control.
Nem viselem jól az olyan állapotokat, amit nem tudok kontrollálni.

Hey, I cannot control what happens between two young people.
Figyeljen, én nem tudom irányítani, hogy mi történik két fiatal között.

I must make it so; What I cannot control will destroy me.
Így kell csinálni; Amit nem tartok ellenőrzés alatt, az elpusztít.

I just realized that I cannot control them.
Rájöttem, hogy nem tudom kezelni őket.

Do not come any closer. I cannot control what is happening to me.
Ne jöjjön közelebb, nem tudom uralni, ami velem történik.

Seriously, I cannot control this guy.
Komolyan, én nem tudom irányítani ezt a srácot.

I cannot control any longer.
Nem bírom tovább.

I cannot control the media.
Nem irányíthatják a médiát.

I cannot control this.
Nem bírom visszatartani.

I cannot control what happens.
Nem vagyok képes kontrollálni azt, ami történik.

I cannot control my people.
Nem kontrollálom a közönségemet.

I cannot control my thinking.
Én nem tudom elnyomni a gondolataimat.

I realized that I am scared of flying because I cannot control the situation.
Nagyon félek a repüléstől, mert nem én irányítok.

The fact that I cannot control the world or what happens to the people I love.
A tény, hogy nem tudom irányítani a világot, vagy hogy mi történik azokkal, akiket szeretek.

There is so much about my fate that I cannot control, but other things do fall under the jurisdiction.
Olyan sok van a sorsomban, hogy nem tudom ellenőrizni, de más dolgok a joghatóság alá tartoznak.

So if I cannot control the whole movie- writing,
Tehát ha nem tudom irányítani a teljes filmet- az írást,

There is so much about my fate that I cannot control, but other things do fall under my jurisdiction.
Olyan sok van a sorsomban, hogy nem tudom ellenőrizni, de más dolgok a joghatóság alá tartoznak.