Examples of using Illuminating in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the bits about your childhood were really illuminating.
opisi tvog detinjstva su stvarno prosvetljujući.For his invention of automatic regulators for use in conjunction with gas accumulators for illuminating lighthouses and buoys”.
За изум аутоматских регулатора који се користе у сабирачима плина за осветљавање светионика и пловака”.according to which flowers emerged from torches thrown to the ground, illuminating the path of Odyssey to the kingdom of Hades.
према којој су цветови настали из бакљи бачених на земљу, осветљавајући пут Одисеје у краљевство Хада.beauty and their significance for illuminating the conditions that foster human understanding
лепоте и њиховом значају за осветљавање услови који доводе људско разумевањеThe Palace offers an incredible insight into French history, illuminating the lavish and ostentatious lives the former monarchs used to live.
Палата нуди невероватан увид у француску историју, осветљавајући раскошне и разметљиве животе некадашњих монарха.Classical European dragons are often described as illuminating the air.[8] This is often taken by Christian writers[who?]
Класични европски змајеви се често описују како осветљавају ваздух.[ 1] Ово често узимају хришћански писциI could feel a little fire in my heart illuminating.
осетим мало пламен у мом срцу осветљавање.Luke 17.24- Like lightning illuminating the landscape from one end of the sky to the other,
Лука 17, 24- Као гром осветљавају предео са једног краја неба до другог,a bright screen illuminating the darkness.
an optotype is placed in an apparatus for illuminating tables.
оптотип се поставља у апарат за осветљавање табела.The footage shows large search lights illuminating the accident site,
Снимци показују велика светла за претраживање која осветљавају место несреће,is tissue damage due to the heat that comes from the light source illuminating the tissue;
је оштећење ткива услед топлоте која долази од извора светлости осветљава ткиво;Portia's idea of illuminating their tributes.
Poršinu ideju osvetljavanja svojih tributa.beautifully and mysteriously illuminating the romantic bench in the garden.
дивно и мистериозно осветљавају романтичну клупу у башти.yellow rays irradiating upon the open book illuminating the knowledge that the institution aspires to open to its protégé.
жута зраци зрачење на отворену књигу осветљава знања да та институција тежи да отвори своје штићеника.Morning visits on clear days are rewarded with bright sunlight illuminating the stunning colors of the church's stained glass windows.
Јутарње посјете у јасним данима награђују се јаком сунчевом светлошћу која осветљава запањујуће боје прозора витража цркве.which is most convenient to apply in such cases(it is light, illuminating pools, fountains,
систем дизајниран за 12В, који је најпогоднији за примену у таквим случајевима( што је светлост, осветљавају базени, фонтане,Your soul in my soul will shine forever, thus illuminating the time of my existence.
Tvoja duša u mojoj duši će večno sijati i osvetljavati me sve dok postojim.Your soul in my soul it will shine forever thus illuminating the time of my existence.
Tvoja duša u mojoj duši će večno sijati i osvetljavati me sve dok postojim.I think the end of the story of the whaleship Essex offers an illuminating, if tragic, example.
Mislim da nam kraj priče o kitolovcu Eseks nudi poučan, mada tragičan, primer.
