Examples of using Imagines in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first time he heard the word"brooder" everyone imagines something different.
My brain imagines, or the way I process it is, I say.
Anxiety scans and imagines the future in the attempt to control it.
When Hannah imagines things being good again.
Kada Hana zamišlja stvari dobru ponovo.As long as a person imagines he has something, he will not seek for it.
Jer sve dok god čovek zamišlja da ima nešto, on to neće tražiti.I mean this is what your mind imagines, you know.
To ti je ono što um zamišlja, znaš.It is the poet who first imagines a dream that the world can fall in love with.
То је песник који прво замишља сан којим се свет може заљубити.Then the person imagines that he leaves the magic circle
Тада особа замишља да напушта магични кругThe movement against global poverty imagines that it transcends political divisions
No homeowner on the day of signing for a new home imagines that he or she will face the foreclosure.
Нема власника куће, на дан потписивања за нови дом, замишља да ће се он или она суочити са затварањем.Your book imagines a future in which humans live in such an optimized world,
Vaša knjiga zamišlja budućnost u kojoj ljudi žive u toliko optimizovanom svetuCo 8:2 If anyone imagines that he knows something, he does not yet know as he ought to know.
Kor. 8: 2 kaže da ako neko misli da nešto zna, taj još ne zna ništa onako kako bi trebao da zna.Ray Bradbury's novel imagines a world where books are banned from all areas of life-
Roman Reja Bredberija zamišlja svet u kome su knjige zabranjene u svim oblastima života-Borges then imagines the contents of the Total Library which this enterprise would produce if carried to its fullest extreme.
Борхес онда замишља садржај The Total Library која би ово предузеће произвело ако обавља у својој пуној крајности.And now I've been disfigured by a whisky-dick lawyer… who imagines he can kill me with a shotgun loaded for snake.
A sad me je preveslao pijani kurvarski odvjetnik… koji misli da me može ubiti puškom napunjenom za komarce.When the metaphysician hears that one who serves society must take his stand on reality, he imagines that he is being advised to make his peace with that reality.
Кад метафизичар чује да се јавни радник мора ослањати на стварност, он мисли да му саветују да се са њом мири.though it is one in reality and undivided, imagines separateness in itself.
premda zapravo jedna i nedeljiva, u sebi zamišlja odvojenost.After all, she imagines that she will soon be able to brag about her child,"the doctor.".
На крају крајева, она замишља да ће она ускоро бити у могућности да се хвалим о свом детету,“ доктор.”.We can only regret that His Holiness so imagines the importance of the ethnic factor in the Church,” Fr.
Једино можемо жалити што Његова Светост тако замишља важност етничког фактора у Цркви", рекао је, данас, о.It is a poem about a little Roma girl who imagines herself as a princess, because that is simply the ideal offered to all children.
To je pesmica o jednoj maloj Romkinji koja sebe zamišlja kao princezu, zato što je to prosto neki model koji se nudi svoj deci.
