IN NEGOTIATING in Serbian translation

• у преговорима
• у преговарању
• у преговарачком
• u pregovorima
• u pregovaranju

Examples of using In negotiating in English and their translations into Serbian

who played a key role in negotiating the deal, said:"For the European Union
koji je odigrao ključnu ulogu u pregovorima, izjavio je:« Za Evropsku uniju

So if you can imagine yourself in negotiating, strategizing or leading for a major company,
Дакле, ако можете да замислите у преговорима, стратегизинг или води за велике компаније,

donations or support in negotiating.
донације или подршку у преговарању.

playing important roles in negotiating the agreement that ended the war in Bosnia-Herzegovina
igrao važne uloge u pregovorima oko završetka rata u Bosni

who proved incompetent in negotiating with the native tribes.
који се показао неспособним у преговорима са домородачким племенима.

650-seat House of Commons, Johnson stripped out parts of the Brexit bill that gave MPs a role in negotiating a future trade deal with the EU
Džonson je ukinuo delove zakona o Bregzitu u kome je poslanicima data uloga u pregovorima o budućem trgovinskom sporazumu sa EU

giving the latter some leverage in negotiating with the BWIs and the traditional aid donors,
што је овима дало простора у преговорима са институцијама Бретон Вудса и традиционалним донаторима помоћи

Johnson has stripped out parts of the Brexit bill that gave lawmakers a role in negotiating a future trade deal with the EU
Džonson je ukinuo delove zakona o Bregzitu u kome je poslanicima data uloga u pregovorima o budućem trgovinskom sporazumu sa EU

giving the latter some leverage in negotiating with the Bretton Woods institutions
што је овима дало простора у преговорима са институцијама Бретон Вудса

Johnson has stripped out parts of the Brexit bill which gave lawmakers a role in negotiating a future trade deal with the EU
Džonson je ukinuo delove zakona o Bregzitu u kome je poslanicima data uloga u pregovorima o budućem trgovinskom sporazumu sa EU

giving you leverage in negotiating the price.
дајући вам утицај у преговорима цену.

gives it an upper hand in negotiating other issues with the West,
дају јој предност у преговорима са Западом по другим питањима,

compensations to participants including the estimated value of contracts on public procurement of services that could be subsequently awarded in negotiating procedure under Article 36, paragraph 1,
односно накнада учесницима, укључујући и процењену вредност уговора о јавној набавци услуга који се може накнадно доделити у преговарачком поступку из члана 36. став 1. тачка 8 овог закона

Tanja Miščević has stated that Serbia will not face larger problems in negotiating Chapter 8 with regard to competition issues.”When
Tanja Miščević istakla je da Srbija neće imati većih problema u pregovorima u poglavlju 8, a koji se tiču konkurencije.„ Kada je u

unprecedented progress has already been made in negotiating the EU's next long-term budget.
austrijskog predsedništva već je ostvaren ogroman napredak u pregovorima o sledećem dugoročnom budžetu EU.

We believe in negotiating hard.
Mi verujemo da pregovaramo.

They are not interested in negotiating.
Они нису вољни да преговарају.

I don't believe in negotiating.
Ne verujem u pregovore.

There's no harm in negotiating your salary.
Nema nista lose u tome da se pregovara za platu.

We are not interested in negotiating the plea, Major.
Ne zanima nas dogovor o priznanju, majore.