LEAVE BEHIND in Serbian translation

[liːv bi'haind]
[liːv bi'haind]
ostaviti iza sebe
leave behind
остављају иза себе
leave behind
оставити иза себе
leave behind
ostavi iza sebe
leave behind
оставите иза себе
leave behind
ostavljamo iza sebe
we leave behind
ostavljaju iza sebe
leaves behind
ostaje iza
is behind
is left behind
stays behind
have left behind
оставиш иза себе
you leave behind

Examples of using Leave behind in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We'd be focusing our minds on what we couldn't leave behind.
Usredsredili smo misli na ono što nismo mogli da ostavimo iza.
You know how much time I spent cleaning up after the mess he'd leave behind?
Znaš li koliko sam puta čistio nered koji je ostavio za sobom?
There comes a time when we think about what we will leave behind us.
Долази време када размишљамо о томе шта ћемо оставити иза нас.
They are not dead who live in the hearts they leave behind.”.
Nisu mrtvi oni koji žive u srcima onih koje su ostavili iza sebe.
But before we do, there's something we can't leave behind.
Ali, ima nešto što ne možemo ostaviti.
They never die who live in the hearts of those they leave behind”.
Nisu mrtvi oni koji žive u srcima onih koje su ostavili iza sebe.
Your code is not what you will leave behind.
Nije stvar rezultata šta ćete ostaviti.
They feed off what others leave behind.
Hrane se onim što drugi ostavljaju za sobom.
We are haunted by the empty spaces that they leave behind.
Прогањају нас празна места која су они оставили за собом.
May we kill those they leave behind.
Možda mi pobijemo one koje oni ostave za sobom.
I do worry about the people I will leave behind.
Mislim na ljude koje ću ostaviti za sobom.
There are far better things ahead than we leave behind!”.
Mnogo su bolje stvari pred nama, od onih koje smo ostavili iza sebe!“.
I think about the people I would leave behind.
Mislim na ljude koje ću ostaviti za sobom.
That's another person you wanna leave behind.
To je druga osoba koju želiš da ostaviš.
Nothing you can't leave behind.
Ništa što ne možeš ostaviti.
You had me today not only must leave behind.
Nisi me trebao danas ostaviti.
Thing is, the girl you leave behind isn't supposed to follow you.
Stvar je u tome da devojka koju ostaviš ne treba da te prati.
There are far far better things ahead than any we leave behind”!
Mnogo su bolje stvari pred nama, od onih koje smo ostavili iza sebe!“!
There are a dozen Inhumans in this compound- that we can't leave behind.
Ovde je gomila Nadljudi koje ne možemo ostaviti.
But it's… it's dangerous for… people they leave behind.
Ali, to je… To je opasno… za ljude koje ostave za sobom.
Results: 104, Time: 0.0689

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian