LOCAL DEVELOPMENT in Serbian translation

• локални развој
• lokalnih razvojnih
• lokalni razvoj
• lokalnog razvoja
• локалног развоја
• локалне развојне

Examples of using Local development in English and their translations into Serbian

The point at issue is a new local development program, which will enable the proper operation of the local,
Reč je o novom programu lokalnog razvoja kojim će se finansirati poslovi koji će omasoviti lokalni,

This is an issue of key importance for the development of policies directed at local development, particularly in mixed com-munities44.
To je, opet, od vitalnog značaja za razvoj politika usmerenih na lokalni razvoj, naročito u mešovitim sredinama44.

balanced local development.
уравнотежен локални развој.

Implementation of Local Development Strategies- under the so-called“Leader” approach, support will be
Sprovođenje strategija lokalnog razvoja- u okviru takozvanog„ LIDER“ pristupa,

July 3rd The City of Niš has been awarded the Local Development Champion Award for 2018/19 for best practice in attracting investors.
Град Ниш добитник је признања Шампион локалног развоја за 2018/ 19. годину за најбољу праксу у привлачењу инвеститора.

Romanian government 52m euros, in support of projects promoting regional and local development, education and human resources training.
Rumunska vlada 52 miliona eura za podršku projektima kojima se unapređuju regionalni i lokalni razvoj, obrazovanje i obuka osoblja.

The subject of the competition is to encourage local development by providing support to the annual programs of cultural activities that are undertaken in the territory of the selected LSU.
Predmet konkursa je podsticanje lokalnog razvoja kroz podršku godišnjim programima kulturnih aktivnosti koje se realizuju na teritoriji odabrane JLS.

The subject of the call is to encourage local development by supporting the annual programs of cultural activities implemented in the territory of the selected local self-government.
Предмет конкурса је подстицање локалног развоја кроз подршку годишњим програмима културних активности које се реализују на територији одабране ЈЛС.

investment projects and management of local development policy tools.
управљање инструментима локалне развојне политике.

The subject of the call is to encourage local development through the support of the annual programs of cultural activities implemented in the territory of the selected SGU.
Predmet konkursa je podsticanje lokalnog razvoja kroz podršku godišnjim programima kulturnih aktivnosti koje se realizuju na teritoriji odabrane JLS.

by taking into account the territorial aspect of local development.
узимајући у обзир територијални аспект локалног развоја.

Sustainable Local Development(SLD) is a five-year, $22 million project
USAID Projekat održivog lokalnog razvoja je petogodišnja inicijativa,

which was established under the USAID's Sustainable Local Development Program.
формираног у оквиру УСАИД-овог пројекта одрживог локалног развоја.

Source: USAID's website As part of the USAID's Sustainable Local Development Program, mobile career guidance teams were set up at the beginning of June 2012.
Izvor: USAID-ov vebsajt U okviru USAID- ovog projekta održivog lokalnog razvoja, početom juna 2012. godine osnovani su i otpočeli su pružanje usluga mobilni timovi za usmeravanje zanimanja mladih i savetovanje.

sustainable local development.
равномерног одрживог локалног развоја са друге стране.

Development- Education's Response" project,"> which is funded by the USAID's Sustainable Local Development Project and which is implemented by the SCTM.
Lokalni"> ekonomski razvoj- obrazovni odgovor", koji finansira USAID- ov Projekat održivog lokalnog razvoja, a sprovodi SKGO.

To contribute to increase of capacities of the municipalities of Central Banat district to improve services delivery and stimulate local development in line with their development priorities.
Допринос повећању капацитета општина у Средњебанатском округу ради унапређења пружања услуга и стимулисања локалног развоја у складу са њиховим развојним приоритетима.

co-operation between all the relevant stakeholders in the field of energy, investment, construction and local development sectors in Serbia and the Region.
saradnje između svih relevantnih zainteresovanih strana u oblasti energetskog sektora i sektora lokalnog razvoja u Srbiji i regionu.

Mentors are nominated from local development agencies or from departments for the real sector, where local agencies are not represented.
Ментори се кандидују из локалних развојних агенција или из одјељења локалне управе надлежних за подршку реалном сектору а гдје нису успостављене локалне агенције.

Through intensive cooperation with local communities and local development agencies we will work to establish
Интензивнијом сарадњом са локалним заједницама и локалним развојним агенцијама радићемо на успостављању