LOCAL DEVELOPMENT in Czech translation

• místní rozvoj
• místní rozvojové
• lokálního rozvoje
• místního rozvoje
• místnímu rozvoji
• místních rozvojových

Examples of using Local development in English and their translations into Czech

particular EU funds and programmes under which urban and local development projects are conducted, in order to minimise red tape
na jejichž základě jsou prováděny městské a místní rozvojové projekty, a minimalizovat tak při provádění byrokracii

as well as the impact that this activity will have on local development.
stejně tak i dopad, jaký tato činnost bude mít na místní rozvoj.

programmes under which urban and local development projects are eligible for cofinancing,
na jejichž základě splňují městské a místní rozvojové projekty podmínky pro spolufinancování,

promote community and local development.
podpora komunitárního a lokálního rozvoje.

programmes under which urban and local development projects are eligible for cofinancing
na jejichž základě splňují městské a místní rozvojové projekty podmínky pro spolufinancování,

which could pose a danger for local development since these resources provide food security in this region.
což by mohlo představovat nebezpečí pro místní rozvoj, neboť tyto zdroje zajišťují potravinovou bezpečnost v této oblasti.

I feel that the strategies for regional and local development which incorporate culture,
Domnívám se, že strategie regionálního a místního rozvoje, které zahrnují kulturu,

for example, by making EU financial support conditional on the fulfilment of obligations involving job protection and local development.
by získání finanční podpory Společenství bylo podmíněno splněním takových závazků, jako je ochrana práce a místní rozvoj.

only 18% of project funding has been spent because the local development companies who manage the projects have found themselves caught up in red tape and excessive bureaucracy.
bylo využito jen 18% finančních prostředků na projekty, neboť místní rozvojové společnosti, které projekty řídí, uvázly v síti složité byrokracie.

Although I accept that the proposed initiatives are prompted by the admirable aim of promoting regional and local development within the EU, I do not believe they are enough to guarantee the achievement of such aims.
Třebaže souhlasím s tím, že navržené iniciativy jsou inspirovány úctyhodným záměrem podpory regionálního a místního rozvoje v rámci EU, nedomnívám se, že jsou dostatečné k tomu, aby bylo dosažení takových cílů zaručeno.

it makes a significant contribution to local development, employment and the preservation of the cultural traditions of coastal communities.
významně přispívá k místnímu rozvoji, zaměstnanosti a zachování kulturních tradic pobřežních společenství.

responsible restructuring and local development, especially given the current economic
odpovědná restrukturalizace a místní rozvoj, obzvláště v době současných hospodářských

At the community level, the capacities of local development councils will be increased to more understand the issues of sustainable use of resources
Na komunitní úrovni budou navyšovány kapacity místních Rozvojových rad tak, aby porozuměli problematice dlouhodobě udržitelného využívání zdrojů

Therefore, adopting the local development methodology based on local partnerships is the solution available to Member States for enhancing the role of local
Proto je přijetí metodiky místního rozvoje založené na místním partnerství pro členské státy dostupným řešením, jak posílit úlohu místních

regional and local development and better social inclusion thanks to the access to social,
regionálnímu a místnímu rozvoji a lepšímu sociálnímu začlenění díky přístupu k sociálním,

we have an Irish Government which is planning this very minute to destroy local development, to destroy community development programmes which are supported by the European Union.
do rezerv irských bank, naše irská vláda plánuje v tom samém okamžiku zničit místní rozvoj, zničit regionální rozvojové programy, které jsou podporovány Evropskou unií.

to rural development and the diversification of activities to maximise the local development potential.
diverzifikace činností směřujících k maximalizaci potenciálu místního rozvoje.

matters connected with young people and local development, business or responsible tendering for public contracts.
vytváření pracovních míst, otázek mládeže a místního rozvoje, podnikání či odpovědného zadávání veřejných zakázek.

which calls for the establishment of real partnerships between all the parties involved in regional and local development at EU, national,
který vyzývá k vybudování skutečného partnerství mezi účastníky zapojenými do regionálního a místního rozvoje na úrovni EU

through co-financing their integrated strategies of local development.
spolufinancování realizace jejich integrovaných strategií místního rozvoje.