LOCAL DEVELOPMENT in Slovak translation

• miestny rozvoj
• miestneho rozvoja
• miestnych rozvojových
• miestneho vývoja
• regionálnom rozvoji
• lokálny rozvoj
• miestnemu rozvoju
• miestnom rozvoji
• miestne rozvojové
• rozvoj regiónu

Examples of using Local development in English and their translations into Slovak

productive investments to create jobs, local development projects and aid to small and medium-sized enterprises;
investície do tvorby pracovných príležitostí, miestne rozvojové projekty a pomoc malým firmám.

Regional labour mobility schemes encouraging South-South mobility can bring an important contribution to local development.
Schémy regionálnej mobility pracovnej sily, ktoré slúžia na podporu mobility medzi južnými štátmi, môžu významne prispieť k miestnemu rozvoju.

according to which an approach based on local development is the way to improve efficiency
podľa ktorej je prístup založený na miestnom rozvoji jedinou možnosťou zvýšenia účinnosti

established to finance infrastructure, job-creating investments, local development projects and aid for small firms;
investície do tvorby pracovných príležitostí, miestne rozvojové projekty a pomoc malým firmám.

an altered perception of the word“political” in local development.
zmenu uchopenia slova„politické“ v miestnom rozvoji.

the right to initiate specific interventions supportive of local development needs.
právo iniciovať osobitné intervencie v reakcii na miestne rozvojové potreby.

Cooperation and networking in practice by Jean-Pierre Vercruysse, AEIDL,(European Association for Information on Local Development), Brussels(1).
Jean-Pierre Vercruysse, AEIDL(Európska asociácia pre informácie o miestnom rozvoji), Brusel(1).

Each programme must have a LEADER element for the implementation of local development strategies of local action groups.
Každý program musí pre vykonávanie miestnej rozvojovej stratégie miestnych akčných skupín obsahovať zložku LEADER.

presentational skills for the preparation and implementation of the local development strategy.
prezentačných skúseností na prípravu a zavádzanie miestnej rozvojovej stratégie.

the contribution of strategic investment in culture to regional and local development.
na prínos strategického investovania do kultúry k regionálnemu a miestnemu vývoju.

rather than the need for maximum returns- this often gives rise to a link with their local area and local development.
pri dosahovaní maximálneho zisku dávajú prednosť ich spoločenskému predmetu, čo často súvisí s regiónom a miestnym rozvojom.

Since 2012, the award has also been given to local authorities committed to sustainable local development.
Začínajúc rokom 2012 sa udeľuje taktiež miestnym úradom, ktoré preukázateľne prispievajú k trvalo udržateľnému rozvoju miestnych komunít.

Calls for further efforts to bring down transfer costs to increase the impact on local development in origin countries;
Žiada pokračovanie úsilia o znižovanie nákladov na prevod prostriedkov s cieľom zvýšiť dosah na miestny vývoj v krajinách pôvodu;

Participatory local development directly contributes to the balanced territorial development of rural areas, one of the general objectives of rural development policy.
LEADER ako nástroj integrovaného územného rozvoja na miestnej úrovni bude priamo prispievať k vyváženému územnému rozvoju vidieckych oblastí, čo je jeden zo základných cieľov politiky rozvoja vidieka.

Participating in local development and bring stability to the rural population by providing additional resources through tourism.
Podieľať sa na miestnom rozvoji a priniesť stabilitu do vidieckeho obyvateľstva tým, že poskytuje ďalšie zdroje prostredníctvom cestovného ruchu.

Managing Authorities will have to define the criteria for the selection of local development strategies and ensure that calls
riadiace orgány musia určiť kritériá výberu stratégií pre miestny rozvoj a zaistiť, aby sa výzvy

FARNET is the community of people and organisations implementing Community-Led Local Development(CLLD) under the European Maritime and Fisheries Fund(EMFF).
FARNET predstavuje komunitu ľudí, ktorí sa podieľajú na miestnom rozvoji pod vedením komunít v rámci Európskeho námorného a rybárskeho fondu(ENRF).

Participate in local development and bring stability to the rural population by providing additional resources through tourism.
Podieľať sa na miestnom rozvoji a priniesť stabilitu do vidieckeho obyvateľstva tým, že poskytuje ďalšie zdroje prostredníctvom cestovného ruchu.

FARNET is the network of people implementing Community-Led Local Development(CLLD) under the European Maritime and Fisheries Fund(EMFF).
FARNET predstavuje komunitu ľudí, ktorí sa podieľajú na miestnom rozvoji pod vedením komunít v rámci Európskeho námorného a rybárskeho fondu(ENRF).

Infrastructure created for tourism purposes contributes to local development, and jobs are created
Infraštruktúra vytvorená na účely cestovného ruchu prispieva k miestnemu rozvoju a pracovné miesta,