MACLEAN in Serbian translation

• meklin
• maclean
• meklejn
• меклин
• маклина

Examples of using Maclean in English and their translations into Serbian

April Maclean, the answer to the question are spinsters born or made? You got a date for the prom yet?
Ejpril Meklin, odgovorite na pitanje da li se usedelice rode ili postaju?

You know, Mr. MacLean, I'm darn sure the hands should be above the head in the eighth.
Znate, gospodine MacLean, ja sam apsolutno siguran da ruke treba da budu podignute u osmici.

people from both clubs, Mr Maclean, until I've solved this case.
intervjuišem ljude iz oba kluba gospodine Meklin, dok ne rešim slučaj.

For the last time, Mr. MacLean… I tell you it is not for us to interfere.
Poslednji put, gospodine MacLean… kažem vam da nije na nama da se mešamo.

easily hidden explosive devices, says Robert MacLean, a federal air marshal.
lako sakriti eksplozivne naprave, kaže savezni“ er maršal” Robert Meklejn.

And we all know that the law of Scotland couldn't last another day without you, Mr. Maclean.
A svi znamo da škotski zakoni ne bi mogli da izdrže nijedan dan bez Vas, gospodine Meklin.

A Fellow of Trinity College, Blunt was several years older than Burgess, Maclean, and Philby; he acted as a talent-spotter and recruiter.[2].
Члан Тринити колеџа, Блант је био неколико година старији од Берџиса, Маклина и Филбија; деловао је као откривач талената и регрут.[ 1].

MacLean claims that emotion competes with even more instinctive responses,
Меклин тврди да се емоција такмичи са више инстинктивним одговорима,

It was Deakin and MacLean who produced the complete fantasy estimates of Partisan numerical strength in Serbia, which was used as the central
Дикин и Меклин су управо стварали читаву фантазију процене партизанске бројчане снаге у Србији,

Roderick Maclean, fired a bullet towards the Queen,
Родерик Меклин, испалио је метак према краљици,

One month after Kursk Brigadier Fitzroy MacLean arrives at Tito's headquarters with a promise of whatever amount of aid to the Partisans to ensure a communist victory.
Месец дана након Курске битке, бригадир Фицрој Меклин стигао је у Титов штаб уз обећање да ће помоћи партизанима како би осигурали комунистичку победу.

Brigadier Fitzroy MacLean arrived at Tito's headquarters with a promise of aid to the Partisans to ensure a communist victory.
бригадир Фицрој Меклин стигао је у Титов штаб уз обећање да ће помоћи партизанима како би осигурали комунистичку победу.

Mr and Mrs MacLean next door heard a loud bang just after 9.30,
Господин и госпођа Меклин поред врата чуо гласан прасак тек после 9. 30, али нису изгледају

Paul MacLean suggested that the forebrain itself could actually be subdivided into three different parts.
Павле Меклин је предложио да предњи део мозга предњег мозга, заиста може бити подељен на три различита дела.

and Fitzroy MacLean, all Winston Churchill cronies.
Вилијам Дикин и Фицрој Меклин, све послушници Винстона Черчила.

Churchill said to MacLean,“Do you intend to live in Yugoslavia after the war? Maclean answered,“No”.
Черчил је рекао Меклину,„ Да ли намеравате да живите у Југославији после рата? Меклин је одговорио:„ Не“.

um, MacLean associated with some of the more aggressive behaviors
хм, Меклин придружио неки агресивнија понашања

sent a seasoned anti-communist Conservative Party member(MacLean) to a communist(Tito)
послали су искусног анти-комунистичког оперативца( Меклина) комунисти( Титу)

send a seasoned anti-communist operative(MacLean) to a communist(Tito)
послали су искусног анти-комунистичког оперативца( Меклина) комунисти( Титу)

sent a seasoned anti-communist operative(MacLean) to a communist(Tito)
послали су искусног анти-комунистичког оперативца( Меклина) комунисти( Титу)