ME HANDLE in Serbian translation

• mene da sredim
• mene da rešim
• mene da riješim
• me da se pobrinem
• mene da obavim
• me da rešim
• da ja rešim
• me da sredim
• ме да средим
• da ja riješim
• mi da sredim
• mi da rešim
• mene da se pobrinem

Examples of using Me handle in English and their translations into Serbian

Let me handle this.
Pusti mene da obavim ovo.

Let me handle your life.
Pusti me da se pobrinem za tvoj život.

Brace yourself and let me handle this nice and smooth.
Suzdrži se i pusti mene da to riješim.

Let me handle this.
Pusti da ja to rešim.

Look, let me handle this.
Gledaj, pusti me da rešim ovo.

Sir, let me handle this.
Gospodine, pusti me da sredim ovo.

Let me handle it!
Pusti mene da sredim to!

Let me handle this.
Pusti mene da rešim ovo.

You let me handle this.
Pusti me da se pobrinem za to.

Just… let me handle this.
Pusti mene da obavim ovo.

Can't you let me handle this?
Možeš li pustiti me da sredim ovo?

Why don't you let me handle this?
Pusti me da ja rešim ovo?

Can you just let me handle it? Instead of… In front of everybody.
Pusti me da to rešim umesto da me… pred svima.

Let me handle this.
Пустите ме да средим ово.

Let me handle this, Ed, okay?
Pusti mene da sredim ovo Ede, u redu?

So let me handle this.
Pusti mene da rešim ovo.

Would you let me handle this?
Pusti me da se pobrinem za ovo?

It's a good suggestion! Let me handle this.
Daj da ja to riješim.

Kid, let me handle this.
Mali, pusti me da to sredim.

Let me handle this.
Pusti da ja ovo rešim.