MINE ACTION in Serbian translation

• разминирање
• противминско деловање
• противминско дјеловање
• razminiranje
• противминском деловању
• противминске акције
• противминско

Examples of using Mine action in English and their translations into Serbian

According to the Mine Action Center of the Republic of Serbia,
Према саопштењу Центра за разминирање Републике Србије,

This confirms the contribution of the Mine Action Centre to constructive solving of matters in the field of humanitarian demining.
Овим је потврђен допринос Центра за разминирање у конструктивном решавању питања у области хуманитарног разминирања..

In the presence of representatives of the Mine Action Center, the demolition was carried out by representatives of the Sector for Emergency Management of the Ministry of Interior of the Republic of Serbia….
Uz prisustvo predstavnika Centra za razminiranje, uništavanje su obavili predstavnici Sektora za vanredne situacije Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Srbije.

On this project, developed by the Mine Action Center, which conducted quality control of the works, the contractor was
На овом пројекту који је израдио Центар за разминирање, који је контролисао квалитет изведених радова,

On this project developed by the Mine Action Center, which controlled quality of the works, clearance was conducted
На овом пројекту који је израдио Центар за разминирање, који је и контролисао квалитет изведених радова,

The Mine Action Centre has developed projects for clearance of cluster munitions from contaminated areas
Центар за разминирање је израдио пројекте за чишћење касетне муниције са загађених површина

international humanitarian organizations, mine action centers around the world.
представници центара за разминирање из целог света.

the Director of the Mine Action Center.
direktor Centra za razminiranje.

The remaining area contaminated with mines is about 1,800,000 m2 large, according to the Mine Action Center.
Preostala površina zagađena minama iznosi oko 1. 800. 000 m2, navodi Centar za razminiranje.

Bujanovac and Medvedja and the Mine Action Center.
Медвеђа и Центар за разминирање.

Director of the Mine Action Centre, Nagip Arifi,
директорa Центра за разминирање, Нагип Арифи,

cycle of 10 years(2009-2019) to plan mine action in accordance with the country's priorities
се у наредном циклусу од 10 година( 2009-2019) планира противминско дјеловање у складу са приоритетима

A need was recognized to plan mine action according to priorities and country's needs,
Препозната је потреба да се у наредном циклусу од 10 година( 2009-2019) планира противминско дјеловање у складу са приоритетима

The Mine Action Center will introduce the selected contractors into the works,
Центар за разминирање ће изабране извођаче радова увести у посао,

The Mine Action Center prepared the projects of inspecting all locations that are suspected of having the residual anti-personnel
Centar za razminiranje je pripremio projekte za istraživanje svih lokacija za koje se sumnja da ima zaostalih protivpešadijskih i protivtenkovskih mina,

Teams of the Mine Action Center conducted a survey and marking of the
Године тимови Центра за разминирање обавили су извиђање

The Mine Action Center will continue to deliver presentations of such type in the future,
Центар за разминирање ће и у наредном периоду наставити са предавањима овог типа,

Representatives of the mine action community had the opportunity to present the achievements
Представници противминске заједнице имали су прилику

The Mine Action Center will introduce the selected contractor to the works according to our project,
Центар за разминирање ће изабраног извођача радова увести у радове према нашем пројекту,

the Director of the Mine Action Center.
direktor Centra za razminiranje.