MORTGAGED in Serbian translation

• хипотеку

Examples of using Mortgaged in English and their translations into Serbian

All this is mortgaged to the hilt.
Sve ovo je pod ogromnom hipotekom.

The risk buying mortgaged apartment!
Ризик куповине стана под хипотеку!

When the interest added upto 150,000 Rupees… the house had to be mortgaged.
Kada se doda kamata, to je 150, 000 rupees kuca je morala pod hipoteku.

You can't mortgage an already mortgaged house.
Ne možeš staviti hipoteku na kucu koja je pod hipotekom.

It's all mortgaged.
Svo je pod hipotekom.

Everything is mortgaged.
Sve je pod hipotekom.

who has mortgaged the family home to pay legal fees, said.
који има хипотеку на породичну кућу да плати правне трошкове, рекао је.

have a positive impact on the mortgaged flower buds.
имају позитиван утицај на хипотеку цветни пупољци.

Provided that the amount does not exceed 85% of the price of a house under construction or mortgaged property.
Под условом да износ не прелази 85% цијене куће у изградњи или хипотеку.

we were mortgaged to the hilt, had credit card debt
imali smo hipoteku do krova, dug na kreditnoj kartici

The Spanish line Iberia mortgaged them to purchase the business,
Španska' Iberia' je otišla pod hipoteku da bi pribavila ovaj biznis

After financing dried up, Tesla mortgaged the property and eventually,
Nakon što su finansije presušile, Tesla je založio imovinu i na kraju,

Bratstvo's assets were mortgaged in loans from two banks to Unibros worth 310 million dinars.
imovina„ Bratstva“ stavljena je pod hipoteku kod dve banke koje su„ Unibrosu“ odobrile kredite od 310 miliona dinara.

Submission of Data on Valuation of Mortgaged Real Estate and Loans Secured by Mortgage(RS Official Gazette, No 93/2015).
важи Одлука о достављању података о проценама вредности непокретности које су предмет хипотеке и о кредитима обезбеђеним хипотеком" Службени гласник РС", бр.

Such legacy is Marcela's last hope for saving the ranch which is mortgaged.
Поменуто наследство је нада за Марселу да ће моћи да спаси имање које је под хипотеком.

because Hindley has mortgaged it to Heathcliff).
ga je Hindli stavio pod hipoteku Hitklifu).

the lending agency may have the right to seize the mortgaged property in exchange for the discharged debt.
агенција за позајмљивање може имати право да одузме имовину под хипотеком у замјену за извршени дуг.

versus the amount that is mortgaged.
у односу на износ који је под хипотеком.

In the event of unforeseen life circumstances it might happen that heirs cannot repay loan instalments for mortgaged apartment.
U slučaju nepredviđenih životnih okolnosti može da se dogodi da naslednici ne mogu da izmiruju rate po kreditu za stan koji je pod hipotekom.

most of his assets had been sold off or mortgaged to the hilt.
већина његових средстава је продата или је била под хипотеком.