NEW ANALYSIS in Serbian translation

• нова анализа
• нове анализе
• novu analizu
• нову анализу

Examples of using New analysis in English and their translations into Serbian

In the journal Holocaust and Genocide Studies number 2/2009, Tomislav Dulich published new analysis of the notorious testimony given by Jasenovac survivor Vojislav Prnjatović, and used by Franjo Tuđman
Томислав Дулић је у часопису Holocaust and Genocide Studies број 2/ 2009 број 2/ 2009 објавио нову анализу злогласног свједочанства којег је дао преживјели јасеновачки логораш Војислав Прњатовић,

A new analysis of the 2011 census by the Office for National Statistics(ONS)
Нова анализа података из пописа из 2011, које је спровела

A new analysis of nearly 600,000 drinkers in 19 high-income countries around the world found that drinking more alcohol is associated with developing all kinds of cancers of the digestive system.
Нова анализа која је обухватила 600. 000 људи у 19 земаља с високим дохотком утврдила је да је конзумирање више алкохола повезано с развојем свих врста карцинома пробавног система.

According to a new analysis, the addition of nearly one billion hectares of additional forest could eliminate two-thirds of the 300 gigatonnes of CO2 emitted by humans in the atmosphere in just two centuries.
Нова анализа показује да би милијарду хектара нових шума широм света могло да отклони чак две трећине од око 300 гигатона угљен-диоксида који су људи отпустили у атмосферу од 19. века до данас.

treat common illnesses including heart disease or diabetes, a new analysis of 305 controlled trials including more than 330,000 individuals found.
узимање лекова за спречавање или лијечење обичних болести укључујући болести срца или дијабетеса, нова анализа 305 контролисаних суђења укључујући више од 330. 000 особа пронађених….

Engaging Americans at high risk for heart disease in aggressive efforts to lower their blood pressure could save more than 100,000 lives a year, a new analysis indicates.
Сваке године преко интензивног систолног снижења крвног притиска. Схуттерстоцк Ангажовање Американаца са високим ризиком од срчаних обољења у агресивним напорима за смањење крвног притиска могло би да уштеди више од 100. 000 живота годишње, указује нова анализа.

novelist Umberto Eco, said her new analysis showed that the beginning of the Bible was not the beginning of time,
je izjavila da je njena nova analiza pokazala da početak Biblije nije i početak vremena

Brunel University London's impact on the future wages of its graduates is among the best in the country compared to other universities, according to a new analysis of government data by The Economist(2017).
Утицај Брунел Универзитета у Лондону на будуће плате својих дипломаца је међу најбољима у земљи у поређењу са другим универзитетима, према новој анализи владиних података Тхе Ецономист( 2017).

80% of Americans still don't eat enough brightly hued fruits and vegetables, according to a new analysis of the National Health and Nutrition Examination surveys.
исхрана је живописна, али 80% Американаца и даље не једе довољно сјајно воће и поврћа, према новој анализи истраживања о националном здрављу и исхрани.

But new analyses have found that it is just as effective when taken on day four,
Али нове анализе су открили да је једнако ефикасна када се узима на дан четири,

The new analyses also confirmed that Hyperion is composed mostly of water ice with very little rock.
Нове анализе су такође потврдиле да је Хиперион састављен углавном из водених леденица и врло мало камења.

New Analysis: Coming up shortly.
Нова анализа: Долази ускоро.

With a new analysis option, that is now possible.
S novim saznanjima rešenje je sada moguće.

New analysis calls into question the environmental impacts of electric cars.
Њемачко истраживање довело је у питање еколошку прихватљивост електричних аутомобила.

ASTD, in partnership with Platinum Performance Group, will introduce you to the new analysis model of Performance DNA.
АСТД, у партнерству са платинум Перформанце Гроуп ће вас упознати са новим моделом анализу перформанси ДНК.

A new analysis published by the Dita daily estimates foreign direct investments in Albania during 2004 at around $150.9m euros.
U novoj analizi objavljenoj u dnevniku Dita procenjuje se da su direktne strane investicije u Albaniji u 2004. godini iznosile oko 150, 9 miliona evra.

New analysis by Pam Mueller and Daniel Oppenheimer demonstrates
Novo istraživanje koje su uradili Pem Miler

Renaissance Macro Research's head of technical research Jeff deGraaf concluded it may be“game over” for Bitcoin(BTC) in a new analysis, CNBC reports August 9.
Šef tehnološkog istraživanja Renaissance Macro Research-a, Džef DeGraf, zaključio je da je u novoj analizi možda" kraj igre" za bitkoin( BTC), objavio je CNBC 9. avgusta.

south polar ice cap, the planet must also have a hidden chamber of magma to keep the water liquid, a new analysis suggests.
своје јужне поларне ледене капе, та планета мора такође имати скривену комору магме да одржи воду у течном стању, указују нова истраживања и анализе.

Okay, we've compiled a full profile on Z based on both the 2005 court documents along with new analysis provided by Dr. Adair
Okej, sastavili smo Z-ev profil baziran na sudskom dokumentima iz' 05-te i novim analizama Dr. Adair-a