NEW ANALYSIS in Slovak translation

• nová analýza
• nová analytická
• novej analýzy
• novú analýzu
• nové analýzy
• nová štúdia
• nový rozbor

Examples of using New analysis in English and their translations into Slovak

It comes after new analysis of some of the world's most popular bottled water brands found more than 90 per cent contain tiny pieces of plastic- known as microplastics.
Po novej analýze niektorých z najpopulárnejších značiek balených vôd vo svete zistili, že viac ako 90% obsahuje malé kúsky plastu.

According to new analysis by Nissan there will be more public locations to charge electric cars in the UK than petrol(gas)
Podľa najnovšej analýzy automobilky Nissan bude v roku 2020 vo Veľkej Británii viac nabíjacích staníc pre automobily do zásuvky

Turn Down the Heat combines a synthesis of recent scientific literature with new analysis of likely impacts and risks,
Správa s názvom„Znížte vykurovanie o 4 stupne“ kombinuje syntézu aktuálnej vedeckej literatúry s novou analýzou možných dopadov

vastly improved on its conclusions applying this new analysis technique to the data from BOSS.
výrazne zlepšilo svoje závery pri použití tejto novej analytickej techniky na údaje BOSS.

to reflect new analysis of how this fast-moving sector could contribute to EU policies4.
na aktualizáciu stratégie podľa nových analýz o možnom príspevku tohto rýchlo sa rozvíjajúceho odvetvia k politikám EÚ4.

A new analysis has suggested that the best bet that scientists have in finding life in the Universe may be around stars a little less massive than the sun, called''orange dwarfs''.
Najlepšie prostredie pre život vo vesmíre môže byť podľa novej vedeckej analýzy okolo hviezd mierne väčších než Slnko nazývaných„oranžoví trpaslíci“.

A new analysis assessed brain health among six adults who had undergone a hemispherectomy as children.
Očividne je to podľa novej analýzy, ktorá hodnotila zdravie mozgu u šiestich dospelých, ktorí sa podrobili hemispherektómii ako deti.

A new analysis of some of the world's most popular bottled water brands says more than 90% contain tiny pieces of plastic.
Po novej analýze niektorých z najpopulárnejších značiek balených vôd vo svete zistili, že viac ako 90% obsahuje malé kúsky plastu.

Malaysian Prime Minister Najib Razak says a new analysis of satellite data shows….
Oznámil to malajzijský premiér Nadžíb Razak, ktorý sa odvolával na novú analýzu satelitných záberov.

A new analysis from Australia, based on records from a poisons centre in the state of New South Wales,
Nová analýza z Austrálie, založená na záznamoch toxikologického centra v štáte Nový Južný Wales,

A new analysis of Tutankhamun's golden death mask has led to a radical new theory- the mask was originally made for Nefertiti,
Nová analýza Tutanchamonovej zlatej posmrtnej masky viedla k radikálnej novej teórii- maska bola pôvodne vyrobená pre Nefertiti,

To measure this activity indirectly, a new analysis technique was developed that compares read distributions at the origin of replication
Pri nepriamom meraní tejto aktivity bola vyvinutá nová analytická metóda, ktorá porovnáva čítanie rozdelení na začiatku replikácie

New analysis from the Conference of Peripheral Maritime Regions(CPMR)
Nová analýza z konferencie periférnych morských regiónov(CPMR)

A new analysis of climate change across Europe found that under several probable future climate scenarios,
Nová štúdia o klimatických zmenách v Európe zo strany Newcastle University zistila,

WEB"The new analysis shows that while meat
Nová analýza ukazuje, že kým mäso

According to a new analysis by a statistician at the University of Oslo, the mortality rate of nobles in"Game of Thrones" matches the mortality rate of the elite in the real-world Wars of the Roses pretty closely.
Podľa novej analýzy štatistikov na Univerzite v Osle sa miera úmrtnosti šľachticov v„Hre o tróny“ zhoduje s mierou úmrtnosti elity v skutočnej Vojne ruží.

New analysis from the Conference of Peripheral Maritime Regions(CPMR)
Nová analýza z konferencie periférnych morských regiónov(CPMR)

In the new analysis, researchers attempted to resolve the issue by examining data from 13 studies comparing iCBT to alternative treatments
V novej analýzy, výskumníci sa pokúsili vyriešiť problém preskúmaním údajov z 13 štúdiách porovnávajúcich iCBT na alternatívne liečby

I therefore warmly support a new analysis with a view to the review,
Preto s nadšením podporujem novú analýzu so zreteľom na isté preskúmanie

The new analysis, led by former UW civil and environmental engineering graduate student Jordan Toy,
Nová analýza, vedená bývalým študentom UW v oblasti civilného a environmentálneho inžinierstva, Jordanom Toyom,