NEW TECHNICAL in Serbian translation

• нови технички
• нових техничких
• новим техничким
• нове техничке
• нових технолошких

Examples of using New technical in English and their translations into Serbian

Due to new technologies, new technical solutions, the new systems ensure strategical stability in the fields of both strategic nuclear weapons
Захваљујући новим технологијама, новим техничким решењима, нови системи осигуравају стратешку стабилност у областима стратешког нуклеарног оружја

covering every part of technology development from new technical innovations and solutions to product development.
покрива сваки део развоја технологије из нових техничких иновација и рјешења за развој производа.

late in the evening resumed distribution, but with new technical parameters.
касно увече наставио дистрибуцию, али већ са новим техничким параметрима.

Another fundamental feature of the design is the combination of active safety systems with new technical solutions based on passive protection principles.
Неоспорна предност руског пројекта састоји се у хармоничном споју активних система безбедности и нових техничких решења заснованих на„ пасивним“ принципима заштите.

All assessments after 15th February 2016 will also include the assessment of conformity with the requirements of the new technical specification.
Сва оцењивања после 15. фебруара 2016. године укључиће и оцењивање усаглашености са захтевима нове техничке спецификације.

Owners of individual satellite receivers will have to update the channel list with the station search function with new technical parameters.
Власници појединих сателитских пријемника ће морати да ажурира листу канала са функцијом станица за претрагу са новим техничким параметрима.

complex art works had enabled the transfer of modern European currents, and new technical knowledge into the system of Serbian visual culture, in the 19th century.
сложена уметничка делатност омогућила је трансфер савремених европских струјања и нових техничких знања у систем српске визуелне културе 19. века.

if it is impossible to maintain a conversation about new technical inventions.
је немогуће одржати разговор о новим техничким изумима.

Massachusetts is a world leader on the research that produces new products and new industries--and creates the demand for new technical jobs.
Масачусетс је светски лидеру истраживањима која се баве новим производима и новим индустријама и ствара потражњу за новим техничким пословима.

This was an entirely new technical dimension of railway construction,
Ово је била потпуно нова техничка димензија у изградњи пруга,

Forms and colors, new technical solutions, newparts
Облик и боје, нова техничка решења, новаделови

This was an entirely new technical dimension for railway construction,
Ово је била потпуно нова техничка димензија у изградњи пруга,

ISO's IDMP standards have just been joined by a new technical report describing key considerations for organizations seeking to become IDMP terminology maintenance providers.
ISO-ovim IDMP standardima upravo se pridružio novi tehnički izveštaj ISO/ TR 14872, koji opisuje ključna razmatranja za organizacije koje žele da postanu dobavljači za održavanje terminologije IDMP-a.

With regard to global megatrends and new technical capabilities, we create solutions for a connected life.
Vodeći računa o globalnim megatrendovima i novim tehničkim mogućnostima, kreiramo rešenja za povezan život.

a process that provides a new way of doing something, or offers a new technical solution to a problem.
поступак који обезбеђује нов начин да се нешто уради или нуди ново техничко решење проблема.

On Monday morning(14 November), the economist Mario Monti formally began consultations as head of the new technical government, backed by most of the country's political
U ponedeljak ujutro( 14 novembra), ekonomista Mario Monti formalno je započeo konsultacije kao glavni na čelu nove tehničke vlade, uz podršku većine političkih

covering the topic“Protection of New Technical Innovations by a Patent
на тему„ Заштита нових техничких решења патентом

the TCS Technical Expert Group will issue new technical product requirements,
након стварне сертификације производа, ТЦС Тецхницал Екперт Гроуп ће издати нове техничке захтеве производа,

achieve conformance with the requirements of the new technical specification.
би се постигла усклађеност са захтевима нове техничке спецификације.

New technical talks between Belgrade and Pristina are expected
Očekuje se da će novi tehnički razgovori između Beograda