ON A BRANCH in Serbian translation

• на грани
• na grani
• на грану

Examples of using On a branch in English and their translations into Serbian

On a branch 8-10 forms,
На грани постоји 8-10 јајника,

In plants with opposite leaves(leaves sitting on a branch in pairs against each other) wake up the top two buds that grow two equally developed branches..
У погонима са супротним листовима( оставља седи на грани у паровима једни против других) пробуди горња два пупољци који расту две подједнако развијене гране..

For example, you can tip over on any small obstacle, on a branch or a stone.
На пример, можете се преврнути на било коју малу препреку, на грани или камену.

sitting on a branch of a tree.
седећи на грани од дрво.

The needled leaves are often found in bundles of three to five together on a branch.
Иглани листови се често налазе у свежњевима од три до пет заједно на грани.

was impaled on a branch, pulled it out, turned it into my walking stick.
nabio sam se na granu, izvadio sam je van i upotrebio je kao štap za hodanje.

He's hung his authentic-replica Red Sox baseball cap on a branch overnight for safekeeping;
Sinoć je okačio repliku autentičnog bejzbol-kačketa ekipe„ Red Soks“ na granu, da ga osigura;

Sits on a branch vertically, often fluttering its wings,
Седи на грани вертикално, често лепрша својим крилима,

His most recent work with Roy Andersson, A Pigeon sat on a Branch Reflecting on existence received the golden lion at 2014 Venice film festival.
Његов најновији филм Голуб седи на грани размишљајући о постојању, снимљен у сарадњи са Ројем Андерсоном, освојио је Златног лава на Филмском фестивалу у Венецији 2014.

I was sitting on a branch of a pine tree,
Sedela sam na grani jele, bliže stablu,

You may have switched something while working on a branch and forgotten to switch back to trunk.
Можете пребацити нешто док радите на грани и да то заборавите да вратите у дебло.

A sad but funny little girl sits on a branch and waits for you to start copying it with a simple pencil.
Тужна али смешна сова седи на грани и чека, и када почнете да је цртате једноставном оловком.

Just a woman's hat caught on a branch, and the cap of a samurai that had been trampled on..
Само женски шешир који је висио на грани и згажену самурајску капу.

the pied flycatcher sits quietly on a branch and hardly moves.
пајкани мухараш мирно седи на грани и једва се креће.

a desk that can be used sitting on a branch.
плус сто који се може користити седећи на грани.

In 1875, a mathematician named Wiesner provided a mathematical demonstration that the helical arrangement of leaves on a branch in Fibonacci proportions was an efficient way to gather a maximum amount of sunlight with a few leaves- he claimed, the best way.
Године 1875., математичар по имену Визнер под условом математички демонстрацију да је спирални распоред листова на грани у Фибонацци пропорцијама био ефикасан начин да се прикупе максималну количину сунчеве светлости са неколико листова- тврдио, на најбољи начин.

dark green and located on a branch in pairs(which creates the illusion of"fir paws").
тамно зелена и налази се на грани у паровима( који ствара илузију" јеле шапе").

If you want to see what has changed on trunk(if you are working on a branch) or on a specific branch(if you are working on trunk),
Ако желите да видите шта је измењено на деблу( ако радите на грани) или на специфичној грани( ако радите на деблу),

when a deer bites on a branch, the tree will first bring in poisonous substances to[repel]
kada jelen zagrize granu, drvo će prvo početi da luči otrovnu supstancu

A dove on a branch.
Голубица седи на љиљановој гранчици.