ON A BRANCH in French translation

• sur une branche
• sur un embranchement

Examples of using On a branch in English and their translations into French

The Golden Lion was presented to the Swedish director Roy Andersson for his film A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence,
Le Lion d'or a été remis au film du réalisateur suédois Roy Andersson, pour son film Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l'existence,

fractal is built on a branch of a tree"or" map"terrain.
fractale est construit sur une branche d'un arbre"ou" carte"terrain.

from Lime Street Station, which lies on a branch of the West Coast Main Line from London Euston.
qui se trouve sur une antenne de la West Coast Main Line(ligne principale de la côte ouest de l'Angleterre) issue de Londres-Euston.

At intervals during this display a rockfowl leans forward on a branch, tucking its head between its legs
Au cours de cette parade, un oiseau peut, par intervalles, se pencher en avant sur une branche, en rentrant sa tête entre ses pattes

in your kitchen, on a branch of a tree, at the campsite,
dans votre cuisine, à une branche d'arbre, au camping,

while the American species bear only one or a few on a branch.
les espèces américaines n'en portent qu'une ou quelques-unes par branche.

for her work on the Swedish film A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence by Roy Andersson.
pour travailler sur le film suédois A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence de Roy Andersson.

The game will be running on a branch of the Take On Helicopters engine(part of the Real Virtuality engine),
Le jeu tournera sur une branche du moteur Take On Helicopters(partie du moteur Real Virtuality), et les principaux domaines

there's a great risk to working on a branch for weeks or months;
il est très risqué de travailler sur une branche pendant des semaines ou des mois;

a crow sitting on a branch preening itself, to look at it with all your being,
un corbeau perché sur une branche lissant ses plumes,

Slipped on a branch.
J'ai trébuché sur une branche.

Bronze two hummingbirds on a branch.
Bronze deux colibris sur une branche.

A dove on a branch At Midsummer time.
Une pigeonne sur une branche au Milieu de l'été.

There are two parrots resting on a branch.
On y aperçoit deux perroquets reposant sur une branche.

A parrot on a branch, leaves and palm trees.
Un perroquet sur sa branche, des feuilles et des palmiers.

Click on a branch to view the branch details.
Cliquez sur une branche pour voir les renseignements sur la branche..

I stepped on a branch and it cracked, loud.
J'ai pilé sur une branche puis ça a fait crac. Fort.

Tenrec is a little on a branch in the forest Antsoha.
Un tenrec se fait tout petit sur une branche dans la forêt d'Antsoha.

I just scratched myself on a branch when we were running.
Je me suis griffée sur une branche quand on courrait.

Click anywhere on a branch name row to display the branch details.
Cliquez n'importe où sur la ligne d'une branche pour afficher les renseignements sur la branche.