OPERATING CONDITIONS in Serbian translation

• услове рада
• радне услове
• operativne uslove
• услове пословања
• uslovima eksploatacije
• условима рада
• услова рада
• услови рада
• радних услова
• радним условима
• оперативним условима
• оперативних услова

Examples of using Operating conditions in English and their translations into Serbian

Laminate can be applied even in very difficult operating conditions, if you choose a strong
Ламинат се може наносити иу веома тешким условима рада, ако се одлучите за јаке

software, operating conditions, wireless functionality,
softver, operativne uslove, funkciju bežičnog korišćenja,

Depending on operating conditions, cleaning pump with vertical multi-stage pump,
У зависности од услова рада, Чишћење пумпе са вертикалним вишестепени пумпе,

the less it will work at maximum loads(under average operating conditions), respectively, the tendency to overheat
то ће мање радити при максималним оптерећењима( под просечним условима рада), односно тенденција прегревања

This data such as power, operating conditions, the presence of certain functions that will make the use of the tool safe and convenient.
Ови подаци као што су снага, услови рада, присуство одређених функција које ће користити алат сигурно и практично.

It is also worth remembering that the violation of proper operating conditions automatically deprives you of the right to further repair your equipment under warranty.
Такође треба имати на уму да вас кршење одговарајућих услова рада аутоматски лишава права на даљу поправку ваше опреме под гаранцијом.

the properties of which should correspond to the engine operating conditions.
чија својства треба да одговарају условима рада мотора.

The operating conditions may also affect the duration of the work,
Услови рада такође могу утицати на трајање радова,

Unfortunately, it is rather difficult to calculate in advance what device will be effective in specific operating conditions.
Нажалост, прилично је тешко унапред израчунати који уређај ће бити ефикасан у одређеним условима рада.

ie the actual operating conditions and features of the house or apartment.
односно стварних радних услова и карактеристика кући или стану.

This knowledge ultimately determines how accurately in its parameters it will correspond to one or another of operating conditions, how long
Ово знање на крају одређује колико ће тачно у својим параметрима одговарати једном или другом од услова рада, колико ће дуго

If all operating conditions are observed and preventive measures are taken,
Уколико се поштују сви услови рада и предузете су превентивне мере, које предвиђа произвођач,

That is, under normal operating conditions, these knife switches should be turned on,
То јест, под нормалним радним условима, ови прекидачи са ножевима би требало

In the factory, the only optimal value is set that fully corresponds to the purpose of the material used, other operating conditions.
У фабрици је постављена једина оптимална вредност која у потпуности одговара сврси коришћеног материјала, другим условима рада.

This reputation is justified if you are only looking at the rated lifespan, but the operating conditions are often much more favorable than the rated conditions..
Ова репутација је оправдана ако гледате само процењени животни век, али услови рада често су много повољнији од оцењених услова..

In November 2006, a further series of route-proving flights demonstrated the aircraft's performance for 150 flight hours under typical airline operating conditions.
Новембра 2006. даљи низ огледних летова обављен је ради демонстрирања особина авиона за 150 сати лета у стандардним линијским оперативним условима.

precision-positioning applications require a motor drive to respond quickly to a varying total load inertia(motor+ reflected inertia) and within the operating conditions called for by the application.
прецизно позиционирање захтевају моторни погон да брзо реагује на различиту инерцију оптерећења( мотор+ рефлектована инерција) и у условима рада које захтева апликација.

Depending on the tactical scenario/operating conditions, the launch weapon is capable of carrying
У зависности од тактичке ситуације/ оперативних услова употребе лансирно оруђе може

even when aberrant data, events, or operating conditions are encountered.
када су наишли аберантни подаци, догађаји, или услови рада.

superior resistance to extreme life and operating conditions, and qualified service.
супериорна отпорност у екстремним животним и оперативним условима и квалификовани сервис.