PHYSICAL ATTACKS in Serbian translation

• fizičkih napada
• физичке нападе
• fizički napadi
• физичких напада

Examples of using Physical attacks in English and their translations into Serbian

maltreatment and physical attacks, and it escalated until the war broke out.
малтретирања и физичке нападе и расла све до избијања ратних сукоба.

imprisonment, physical attacks and threats) and news media(censorship,
zatvaranja, fizički napad i pretnje) i na informativne medije( cenzuru,

Since the beginning of 2014 three attempted murders, 103 physical attacks against journalists, 257 threats, 48 attacks against property
Od početka 2014. godine u regionu su registrovana tri slučaja pokušaja ubistva novinara, 103 fizička napada, 257 pretnji, 48 napada na imovinu

22 physical attacks and eight death threats.
pritiska na novinare; 22 fizička napada i osam pretnji smrću.

Cases of drastic violations of media freedoms and rights have been registered: nine physical attacks on journalists, 18 threats against physical integrity,
Registrovana su 73 slučaja drastičnog kršenja medijskih sloboda i prava, od toga devet fizičkih napada na novinare, 18 pretnji ugrožavanja sigurnosti

The European Federation of Journalists(EFJ) condemned the verbal and physical attacks against journalists from Insajder Production,
Evropska federacija novinara( EFJ) se pridružuje Regionalnoj platformi Zapadnog Balkana za zagovaranje medijskih sloboda i bezbednosti novinara u osudi verbalnih i fizičkih napada na novinare iz produkcije Insajder,

March 2015 who described physical attacks and threats, including death threats,
разговарала с 28 новинара који су описали физичке нападе и претње, укључујући претње смрћу,

attacks on media professionals were reported,"> including 9 physical attacks, 26 verbal attacks, and 1 attack on private property".
među kojima je 9 fizičkih napada, 26 verbalnih i 1 napad na imovinu”.

Physical attacks and threats to the lives and property of human rights activists are seldom promptly
Fizički napadi i pretnje aktivistima za zaštitu ljudskih prava su retko i nepotpuno istražena",

and the player is meant to dodge their projectiles and physical attacks by jumping and strafing rather than by taking cover.
нападају у великим таласима широм мапе игре, а играч треба да избегне њихове пројектиле и физичке нападе скачући и ударајући, а не скривајући се.

Moreover, we are still witness to armed provocations and physical attacks which only further discourage the Serbs," he said. The White House advisors thanked the Serbian Orthodox Church delegation for
Поред тога, додао је он, још смо сведоци оружаних провокација и физичких напада, што још више обесхрабрује Србе". Саговорници у Белој кући су се захвалили делегацији СПЦ на конструктивној анализи ситуације

highlighting the fact that numerous threats and physical attacks on journalists have not been resolved.
tužilaštva i policije, o čemu svedoči činjenica da nisu razrešenebrojne pretnje i fizički napadi na novinare.

far more serious crimes- murders, physical attacks on the members of our community
далеко тежих, недела- убистава, физичких напада на чланове наше заједнице

imprisonment, physical attacks and threats, and of news media,
pritvaranje, fizičke napade i pretnje, kao i na rad medija,

SRNA/- Prominent Croatian lawyer Anto Nobilo has said that the physical attacks on the representatives of the Serbian minority in Croatia were the result of a"crawlingly" fascization of society
Угледни хрватски адвокат Анто Нобило оцијенио је да су физички напади на представнике српске мањине у Хрватској посљедица" пузајуће" фашизације друштва

and especially physical attacks of such intensity that even the police cannot guarantee protection from them,
a posebno fizički napad koji je takvog intenziteta da ni policija ne može da garantuje

including four physical attacks and 18 cases of state officials' threatening reporters.
uključujući četiri fizička napada i 18 slučajeva zastrašivanja novinara od državnih zvaničnika.

other organized activities, and results in physical attacks on children or adults,
drugim organizacijama gde je dete i rezultira fizičkim napadima na drugu decu ili odrasle,

including four physical attacks and 18 cases of intimidation of journalists by state officials.
uključujući četiri fizička napada i 18 slučajeva zastrašivanja novinara od strane državnih zvaničnika“, navodi se u izveštaju HRV.

including four physical attacks and 18 cases of intimidation of journalists by state officials.
uključujući četiri fizička napada i 18 slučajeva zastrašivanja novinara od strane državnih zvaničnika.