Examples of using Principles and values in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In times of conflict, the core principles and values of journalism are put to a special kind of test.
U vremenima konflikata, principi i vrednosti na kojima počiva novinarska profesija su na posebnom testu.the same democratic principles and values need to be upheld this weekend.
isti demokratski principi i vrednosti moraju se podržati ovog vikenda.In her opinion it was too early for skepticism, as fundamental European principles and values had yet to be achieved.
Za skepsu je, prema njenim rečima, prerano jer još nisu ostvareni osnovni evropski principi i vrednosti.We note that Russias actions in Ukraine also contravene the principles and values on which the G-7 and the G-8 operate.
Истичемо да се деловањем Русије у Украјини нарушавају принципи и вредности на којима се заснивају Г-7 Russia's actions in the Ukraine also contravene the principles and values on which the G-7 and the G-8 operate.
Истичемо да се деловањем Русије у Украјини нарушавају принципи и вредности на којима се заснивају Г-7 This includes the roles played by workers- from principles and values through to health and safety
Ово укључује улогама радника- од принципа и вредности до здравља They include the roles played by workers- from principles and values through to health and safety
Ово укључује улогама радника- од принципа и вредности до здравља does not respect the Organisation's fundamental principles and values.
своје уставне обавезе или не поштује основне принципе и вредности организације.The AP Vojvodina shall be an inseparable part of the Republic of Serbia in which European principles and values shall be fostered.
АП Војводина је неодвојиви део Републике Србије у којој се негују европски принципи и вредности.“.interests of our citizens, as well as our principles and values.
би се промовисали заједнички интереси наших грађана, као does not respect the Organisation's fundamental principles and values.
svoje ustavne obaveze ili ne poštuje osnovne principe i vrednosti organizacije.created a new culture based on the principles and values of the Ancient Greek society.
створило је нову културу засновану на принципима и вредностима старогрчког друштва.to be present in the Western Balkans, so as not to leave space to those who do not share our common principles and values, said the Prime Minister of Montenegro, DuskoMarkovic.
буду присутне на Западном Балкану, како се не би оставио простор онима који не дијеле наше заједничке принципе и вриједности, порука је предсједника Владе Црне Горе Душка Марковића.common approach on Russia, her statement was less about our“common interests, principles and values”, and a plea to rescue her job.
њена изјава мање има везе са„ заједничким интересима, принципима и вредностима“ harmonization of reporting mechanisms aligned with the EU trends which will contribute to the harmonization of the level of the education system with European principles and values.
хармонизацију механизама извештавања са европским трендовима што ће допринети усклађивању нивоа образовног система са европским принципима и вредностима.work according to he highest principles and values of the El Sistema,
deluju u skladu s najvišim principima i vrednostima El Sisteme,The critical discourse should from the outset- beginning from universal moral principles and values- always demonstrate how,
Kriticki diskurs treba da-- polazeci od univerzalnih moralnih principa i vrednosti-- uvek iznova pokazujecommitment to European principles and values.
posvećenost evropskim principima i vrednostima.priorities as well as the principles and values that would be cared for,
prioriteta kojima se teži, kao Principles and Values"Every Catholic University,
Принципе и вредности" Сваки Католички универзитет,
