PRINCIPLES AND VALUES in Ukrainian translation

• принципи і цінності
• принципів і цінностей
• принципам і цінностям

Examples of using Principles and values in English and their translations into Ukrainian

So, morality is internalized principles and values, based on which a person directs his behavior, commits actions.
Отже, моральність це інтеріоризовані принципи і цінності, базуючись на яких людина спрямовує свою поведінку, здійснює вчинки.

the PACE changed the procedure for imposing sanctions against countries that violate the principles and values of the Council of Europe.
змінили процедуру введення санкцій проти країн, які порушують принципи і цінності Ради Європи.

In summary, he stated that the Council of Europe itself destroys its own nature- those principles and values for which the international organization was created.
Резюмуючи, він заявив, що Рада Європи сама знищує власну сутність- ті принципи і цінності, заради яких міжнародна інституція і була створена.

constantly correlates in these conditions with humanistic principles and values.
постійно співвідноситься в цих умовах із загальногуманістичними принципами і цінностями.

Ethical principles and values practiced in professional life usually mirror the personal code of ethics.
Етичні принципи та цінності, які втілюються у професійному житті, віддзеркалюють особистий кодекс етики.

The Foundation's mission is to promote the principles and values of an open society in Ukraine by influencing the agenda for public policy and public finance.
Місією Фундації є утвердження принципів та цінностей відкритого суспільства в Україні через вплив на формування порядку денного публічної політики та фінансів.

stakeholders should focus on principles and values that underly decision making in such fields.
зацікавлені сторони повинні зосереджуватися на принципах та цінностях, які лежать в основі прийняття рішень у таких сферах.

We are grateful to those who share our principles and values, and are ready to expand our circle of like-minded people!
Ми вдячні тим, хто поділяє наші принципи й цінності, і готові розширювати наше коло однодумців!

NATO standards, principles and values should be adapted in the national guiding documents of the strategic,
Стандарти, принципи та цінності НАТО мають бути адаптовані в національних керівних документах стратегічного,

The core values of the programme define the terms of the principles and values that our team and partners will follow in carrying out programme activities.
Основні цінності SUDH окреслюють програму, виходячи з принципів та цінностей, яким слідуватиме наша команда та партнери, реалізуючи діяльність програми.

Principles and Values"The entire Catholic University as a university is an academic community which,
Принципи та цінності«Кожен католицький університет, в той час як університет є наукове співтовариство,

Such principles and values have been historically codified in the Universal Declaration of Human Rights, and in numerous conventions and international agreements.
Ці принципи й цінності були«кодифіковані Загальною Декларацією Прав Людини й численними міжнародними конвенціями та угодами».

It addresses practical support for use of medication that reflects social care principles and values and includes the need for accurate recording and reporting.
Це стосується практичної підтримки використання медикаментів, що відображає принципи та цінності соціальної допомоги, і включає в себе необхідність точної реєстрації та звітності.

We note that Russia's actions in Ukraine also contravene the principles and values on which the G7 and the G8 operate.
Дії Росії в Україні названо такими, що порушують принципи та цінності G-7 та G-8.

Our partnership, based on shared principles and values, already has concrete results in transforming the country
Наше партнерство, що базується на спільних принципах та цінностях, вже приносить конкретні результати у трансформації країни

We are determined to uphold those basic principles and values that were laid down during the creation of this organization.
Ми налаштовані відстоювати ті базові принципи й цінності, які були закладені при створенні цієї організації.

We note that Russia's actions in Ukraine also contravene the principles and values on which the G-7 and the G-8 operate.
Ми відзначаємо, що дії Росії в Україні супречать принципам та цінностям, на основі яких функціонують G7 та G8.

Sale is the younger brother of the ProZorro family; it follows the principles and values of the“elder brother”- the public electronic procurement system ProZorro.
Продажі- молодший брат сім'ї ProZorro, створений за принципами та цінностями старшого- Системи публічних електронних закупівель ProZorro.

ASEA's executives are committed to the company's long-term sustainable growth while maintaining the principles and values upon which the company was founded.
Керівники АСЕА прагнуть до довгострокового сталого розвитку компанії, зберігаючи принципи та цінності, на яких була заснована компанія.

embody certain principles and values.
втілювати певні принципи й цінності.