PROCESSING IS NECESSARY in Serbian translation

• обрада је неопходна
• je obrađivanje neophodno
• je obrada potrebna
• obrada je neophodna
• je obrada neophodna

Examples of using Processing is necessary in English and their translations into Serbian

The legal basis for the above processing of your Personal Data is that the processing is necessary for MITAS TYRES AUSTRALIA's compliance with legal obligations, article 6.1 c GDPR.
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi kompanija Mitas d. o. o. ispunila pravne obaveze, član 6. 1 c GDPR.

GDPR done, to appeal, unless, such a processing is necessary for the performance of a public mission.
ДС ГМО-уради, на жалбу, сем ако, таква обрада неопходна за обављање јавног мисије.

This processing is necessary to perform the contract between you
Та обрада је неопходна за спровођење уговора између вас

This processing is necessary to perform the contract between you
Та обрада је неопходна за спровођење уговора између вас

This processing is necessary to perform the contract between you
Та обрада је неопходна за спровођење уговора између вас

If processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company
Ако је обрада неопходна ради заштите легитимних интереса наше компаније

The legal basis for the above processing of your Personal Data is that the processing is necessary in order to fulfil our legitimate interest to provide you with the subscription and information you have requested,
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi se ispunilo naše legitimno interesovanje za pružanje pretplate

The legal basis for the above processing of your Personal data is that the processing is necessary in order to fulfil our legitimate interest to create and manage your user account
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi se ispunilo naše legitimno interesovanje za kreiranje

The legal basis for the above processing of your Personal Data is that the processing is necessary in order to fulfill our legitimate interest to establish, exercise
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi se ispunilo naše legitimno interesovanje za uspostavljanje,

The legal basis for the above processing of your Personal Data is that the processing is necessary in order to fulfil our legitimate interest to identify potential customers and business opportunities,
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi se ispunilo naše legitimno interesovanje za identifikaciju potencijalnih klijenata

The legal basis for the above processing of your Personal Data is that the processing is necessary in order to fulfil our legitimate interest to create and manage your user account
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi se ispunilo naše legitimno interesovanje za kreiranje

The legal basis for the above processing of your Personal Data is that the processing is necessary in order to fulfil our legitimate interest of investigating, managing and replying to your complaint,
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi se ispunilo naše legitimno interesovanje za odgovaranje na zahteve

The legal basis for the above processing of your Personal Data is that the processing is necessary in order to fulfil our legitimate interest to answer requests and handle orders
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi se ispunilo naše legitimno interesovanje za odgovaranje na zahteve

The legal basis for the above processing of your Personal Data is that the processing is necessary in order to fulfil our legitimate interest of investigating, managing
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi se ispunilo naše legitimno interesovanje za uspostavljanje,

The legal basis for the above processing of your Personal Data is that the processing is necessary in order to fulfil our legitimate interest of investigating, managing
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi se ispunilo naše legitimno interesovanje za istraživanje,

The legal basis for the above processing of your Personal Data is that the processing is necessary in order to fulfil our legitimate interest to provide you with the subscription and information you have requested,
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi se ispunilo naše legitimno interesovanje za pružanje odgovora na vaša pitanja

The legal basis for the above processing of your Personal Data is that the processing is necessary for Mitas Tires North America's compliance with legal obligations,
Pravna osnova za gorenavedenu obradu vaših ličnih podataka je da je obrada neophodna da bi kompanija Mitas d. o. o. ispunila pravne obaveze,

even where that processing is necessary for our legitimate interests(for example, where the processing is necessary for the legitimate commercial objectives we pursue in the course of our business),
čak i kada je obrađivanje neophodno radi naših legitimnih interesa( na primer, kada je obrađivanje neophodno radi komercijalnih ciljeva koje nastojimo da postignemo tokom svog poslovanja),

even where that processing is necessary for our legitimate interests(for example, where the processing is necessary for the legitimate commercial objectives we pursue during the course of our business),
čak i kada je obrađivanje neophodno radi naših legitimnih interesa( na primer, kada je obrađivanje neophodno radi komercijalnih ciljeva koje nastojimo da postignemo tokom svog poslovanja),

The processing is necessary for the purposes of our legitimate interests(such as,
Obrada je neophodna u svrhu naših legitimnih interesa(