Examples of using Processing is necessary in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
if the processing is carried out by automated means unless the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
se as well as any other data spontaneously provided by the user whose processing is necessary to render the assistance
sadržaj ulaznog poziva, kao i bilo koji drugi podaci koje korisnik spontano pruži i čija je obrada potrebna za pružanje pomoćiof the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
za statističke svrhe u skladu s člankom 89. stavkom 1. Uredbe o bruto nacionalnom dohotku, osim ako je obrada potrebna za izvršavanje zadatka koji se obavlja iz razloga javnog interesa.of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
osim ako je obrada neophodna za obavljanje zadaće obavljenih iz razloga od javnog interesa.historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
za statističke svrhe u skladu s člankom 89. stavkom 1. Uredbe o bruto nacionalnom dohotku, osim ako je obrada potrebna za izvršavanje zadatka koji se obavlja iz razloga javnog interesa.of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
GDPR-a, osim ako je obrada neophodna za obavljanje zadaće javnog interesa.of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
GDPR-a, osim ako je obrada neophodna za obavljanje zadaće javnog interesa.This processing is necessary to provide you with better service
Ova obrada je neophodna kako Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by us
Obrada je neophodna u svrhe legitimnih interesa koje provodimo mi(f) processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by a controller,
(f) obrada je nužna za potrebe legitimnih interesa voditelja If processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company
Ako je potrebna obrada za očuvanje legitimnih interesa našeg društva(b) processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party
Obrada je nužna radi poštivanja pravnih obveza Društva; Processing is necessary for the purposes of preventive
Obrada je nužna u svrhu preventivne medicineThe processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by us or by a third party,
Obrada je nužna za potrebe naših legitimnih interesa ili legitimnih interesa treće strane,The processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party,
Obrada je nužna radi poštivanja pravnih obveza Društva; of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
1 ODS-GMO-i se protive, osim ako je takva obrada neophodna za ispunjavanje zadaća od javnog interesa.of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
GDPR-a, osim ako je obrada neophodna za obavljanje zadaće javnog interesa.of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
GDPR-a, osim ako je obrada neophodna za obavljanje zadaće javnog interesa.of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
1 ODS-GMO-i se protive, osim ako je takva obrada neophodna za ispunjavanje zadaća od javnog interesa.
