PROGRAM SHOULD in Serbian translation

• програм треба
• program treba
• програма треба
• програму треба

Examples of using Program should in English and their translations into Serbian

The program should contribute to achieving the general objectives in the field of information society development in the Republic of Serbia.
Program treba da doprinese postizanju opštih ciljeva u oblasti razvoja informacionog društva na teritoriji Republike Srbije.

A typical student in the MBA program should have enough experience
Типичан студент у МБА програма треба да има довољно искуства

The program should cover a specialized area in industrial engineering
Програм треба да обухвати специјализовану област у индустријском инжењерству

In the case where something has gone awry, a program should do everything within its power to remedy the situation at hand.
U slučaju da je nešto naopako krenulo, program treba da uradi sve što je u njegovoj moći da popravi situaciju pri ruci.

Analysis-Determining how a program should work and how changes in the setting,
Анализа-Утврђивање како програм треба да раде и како промене у окружењу,

The program should contribute to the following objectives of sustainable development:
Program treba da doprinese sledećim ciljevima održivog razvoja:

Systems Analysis-Determining how a program should function and just how changes in situations,
Системи Анализа-Утврђивање како програм треба да функционише и само како промене у ситуацијама,

The program should contribute to the following objectives of sustainable development:
Програм треба да допринесе следећим циљевима одрживог развоја:

A shop guide are located in the site and specialized program should you check everything which you may elaborate.
Водич продавнице, објављене на сајту, и специјализовани програм треба да провери све што можете развити.

say, does not mean that your program should be able to only handle arrays of length 3.
примери захтевају низ дужине КСНУМКС, рецимо, не значи да би ваш програм требало да може да рукује само низовима дужине КСНУМКС.

Students seeking to continue their education after finishing their undergraduate program should consider taking a master's degree program,
Студенти траже да наставе школовање након завршеног додипломски програм треба размотрити узимајући мајстор' с Дегрее програм,

The program should contribute to the following objectives of sustainable development:
Program treba da doprinese sledećim ciljevima održivog razvoja:

Sound Design program should have strong math,
дизајн звука програма треба да имају јаку математику,

If the program finds the file in an inappropriate place, the program should either update its own records to point to the file, or make a copy of the file in an appropriate place.
Ako program pronađe datoteku na neodgovarajućem mestu, program treba ili da ažurira svoje zapise da ukaže na datoteku ili da napravi kopiju datoteke na odgovarajućem mestu.

A well-written program should post very few error messages indeed; instead, absolutely whenever possible, the program should cope with the problem gracefully
Dobro napisan program treba da piše zaista samo nekoliko poruka o grešci, umesto toga, apsolutno kad god je to moguće, program treba da se nosi sa problemom graciozno

The document instructs top national security officers to"recommend to the president whether to re-initiate a programme of interrogation of high-value alien terrorists to be operated outside the United States and whether such program should include the use of detention facilities operated by the Central Intelligence Agency.".
Dokumentom se visokim zvaničnicima za nacionalnu bezbednost savetuje da„ sa predsednikom pokrenu raspravu da li da ponovo pokrene program ispitivanja terorista van SAD i da li takav program treba da uključuje upotrebu pritvorskih centara CIA“.

The document instructs top national security officers to“recommend to the president whether to reinitiate a program of interrogation of high-value alien terrorists to be operated outside the United States and whether such program should include the use of detention facilities operated by the Central Intelligence Agency.”.
Dokumentom se visokim zvaničnicima za nacionalnu bezbednost savetuje da„ sa predsednikom pokrenu raspravu da li da ponovo pokrene program ispitivanja terorista van SAD i da li takav program treba da uključuje upotrebu pritvorskih centara CIA“.

The document instructs senior national security officers to"recommend to the president whether to reinitiate a program of interrogation of high-value alien terrorists to be operated outside the United States and whether such program should include the use of detention facilities operated by the Central Intelligence Agency.".
Dokumentom se visokim zvaničnicima za nacionalnu bezbednost savetuje da„ sa predsednikom pokrenu raspravu da li da ponovo pokrene program ispitivanja terorista van SAD i da li takav program treba da uključuje upotrebu pritvorskih centara CIA“.

The three-page document instructs top national security officers to“recommend to the president whether to reinitiate a program of interrogation of high-value alien terrorists to be operated outside the United States and whether such program should include the use of detention facilities operated by the Central Intelligence Agency.”.
Dokumentom se visokim zvaničnicima za nacionalnu bezbednost savetuje da„ sa predsednikom pokrenu raspravu da li da ponovo pokrene program ispitivanja terorista van SAD i da li takav program treba da uključuje upotrebu pritvorskih centara CIA“.

There were some suggestions that the program should be extended to people with physical disabilities, but such ideas had
Постојале су назнаке да је овај програм требало да буде проширен на особе са физичким недостацима,