PROGRAM SHOULD in Russian translation

• программа должна
• программы должны

Examples of using Program should in English and their translations into Russian

Petitioners' claims that evidence obtained during the Program should be suppressed under the Fourth
Утверждения заявителей о том, что показания, полученные в ходе осуществления данной программы, следует уничтожить по смыслу четвертой

The program should be designed where possible with the ability to adapt to add new languages.
По возможности в программе должна быть заложена способность к адаптации для добавления новых языков.

The program should be strengthened so it could broaden the scope of its technical assistance activities.
Эту программу следует укрепить с целью расширить сферу охвата ее деятельности по оказанию технической помощи.

Your personal healthy way to lose weight program should consider the sugar situation in the near future!
Ваша личная здоровый способ похудеть программы следует рассмотреть сахар ситуация в ближайшее время!

The program should be developed taking into account the age particularities of psychological and physical development of the adolescents participating in the Conference and Forum.
При разработке программы необходимо учитывать возрастные особенности психологического, физического развития подростков- участников Конференции и Форума.

This program should pay attention to all who have the basic skills of cutting
На эту программу стоит обратить внимание всем, у кого базовые навыки кроя

Nutrition Program program should be that uses a healthy balanced diet to supplement your exercise program.
Программа питания программу следует, что использует здорового сбалансированного питания, чтобы дополнить свою программу тренировки.

He so has high efficiency trapping viruses that the program should be on the computer every internet user.
Он настолько имеет высокие показатели эффективности отлова вирусов, что данную программу рекомендуется иметь на компьютере каждому пользователю интернета.

you can choose which program should be left in the movie after the conversion is completed.
содержащих в себе несколько дорожек субтитров, вы можете выбрать, какую из них программа должна оставить в фильме по завершении преобразования.

Commander… but the program should be destroyed.
коммандер… но голограмма должна быть уничтожена.

provides that the legal responsibility for the family vis-à-vis the program should be preferentially entrusted to women.
юридическую ответственность семьи по отношению к этой Программе следует в предпочтительном порядке поручать женщинам.

The program should be used when feeling sick(when the liver
Программу следует использовать во время плохого самочувствия( когда на печень

Such a program should include a reference to the provision of mortgage-backed securities, the number of
Такие программы должны содержать указание на обеспечение бумаг залогом ипотечного покрытия,

One way or another, programs should provide this flexibility for future GPL versions.
Так или иначе, программы должны предоставлять эту возможность для будущих версий GPL.

These programs should be located in your current directory.
Эти программы должны быть расположены в текущей директории.

Programs should act intelligently when given zero-length input.
Программы должны действовать разумно, когда они обращаются с файлами типа" никаких символов".

Such programs should be maintained to track.
Такие программы должны осуществляться для целей отслеживания.

Consequently, these programs should be installed on your PC for making this function available.
Соответственно, для работы этой функции данные программы должны быть установлены на компьютере.

The program SHOULD be ready to process several requests simultaneously(using several threads).
Программа ДОЛЖНА быть готова обрабатывать несколько запросов одновременно( используя несколько нитей).

What types of policies or programs should be considered to boost women's economic activity?
Какие виды политики или программ нужно рассмотреть, чтобы усилить экономическую активность женщин?