RANSACKED in Serbian translation

• опљачкана
• ispreturano
• испретуран
• опљачкану
• опљачкали
• опљачкано
• ispreturana
• rasturio

Examples of using Ransacked in English and their translations into Serbian

In its past history, the temple has been ransacked many times.
Током своје стогодишње историје храм је обнављан неколико пута.

The file room gets ransacked.
Soba sa dosijeima biva obijena.

When Napoleon's army left Moscow that had been ransacked and burned, one of the soldiers visited the Novodevichy Convent
Када је Наполеонова војска напустила Москву која је била опљачкана и спаљена, један од војника је посјетио самостан Новодевичи

His tomb was ransacked in 1832- only two years before the Inquisition was finally disbanded.
Његова гробница била је опљачкана 1832., две године пре него што је инквизиција распуштена.

Morgan ransacked my brain, shared her discoveries with the tomorrow people
Morgan rasturio moj mozak, dijele njezine otkrića s sutra People

Uh, the place was ransacked, police found the killer's DNA,
Ух, место је опљачкана, полиција је пронашла ДНК убице,

six days about nine vessels were stopped and ransacked as they attempted to sail past Charleston Bar,
девет бродова је заустављено и опљачкано док су покушавали да пређу Чарлстонски спруд,

The earth will be completely ransacked, everything will be robbed- that word came from the Lord!
Земља ће бити потпуно опљачкана, све ће бити опљачкан- та реч дошла од Господа!

six days about nine vessels were stopped and ransacked as they attempted to sail past Charles Town Bar,
девет бродова је заустављено и опљачкано док су покушавали да пређу Чарлстонски спруд,

the lady had hurriedly ransacked them before her flight.
је дама имала ужурбано опљачкана их пре него што јој лета.

won the battle and she subsequently marched her army to the two towns and ransacked them, including beheading every male found there.
она је касније марширала своју војску у два града и опљачкала их, укључујући убиство сваког мушкарца који је тамо пронађен.

even as their places of businesses were ransacked.
није стала са погромом, иако су њихове радње опљачкане.

when the party was suddenly ransacked.
stranka iznenada je opljačkana.

the underlaying system is automatically infected and ransacked.
систем испод ње је аутоматски заражен и опљачкан.

Throughout its turbulent history, this magnificent object has been burned and ransacked at least 18 times as per official records.
Током своје узбудљиве историје, овај величанствени објекат је спаљен и опљачкан најмање 18 пута по званичним записима.

synagogues were ransacked for valuables and burned to the ground.
синагоге су опљачкане драгоцјенима и спаљене на земљу.

the name of the town came from the royal residence of Kideksha(near Suzdal), ransacked by the Mongols in 1237; Max Vasmer labels the place-name as"obscure".[1].
име града потиче од краљевске резиденције Кидекше, код Суздаља, коју су Монголи опљачкали 1237. године. Макс Фасмер означава назив места као„ нејасан“.[ 1].

It has been captured, ransacked and rebuilt several times,
Он је био заузима, пљачкан и поново изграђиван неколико пута,

If you're a gambling man and ransacked the whole garden grandmother in the hope of finding a treasure,
Ако сте мушкарац и коцкање претресли целу башту баку у нади да ће пронаћи благо,

It has been captured, ransacked and rebuilt several times,
Он је био заузима, пљачкан и поново изграђиван неколико пута,