Examples of using Recognized you in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'd never have recognized you.
Ne bih nisam te prepoznao.They must've recognized you.
Mora da su te prepoznali.He'd have recognized you too.
I on bi te prepoznao.Blaireau, the constable recognized you.
Blaireau, policajac vas je prepoznao.He would have recognized you.
On bi te prepoznao.Sorry, I have not recognized you.
Izvini, nisam te prepoznao.I hardly recognized you.
Ja… Jedva sam te prepoznao.I could've not recognized you.
ne mogu da te prepoznam.Your boys would've recognized you. That's why you hired the Bavarian to go along with Doman.
Sinovi bi te prepoznali, zato si unajmio Bavarca da ide sa Domanom.Be that as it may, one of the banker guys recognized you from one of your movies.
Bilo kako… jedan od bankara te prepoznao iz jednog od tvojih filmova.a couple on their honeymoon recognized you.
par na medenom mjesecu te prepoznao.I can't even recognize you!
Više ne mogu da te prepoznam!Really, one would hardly recognize you.
Zaista, neko bi te jedva prepoznao.Or, I might not recognize you in the next life!
Ili, ja ne mogu da te prepoznam u sledećem životu!I swear I would not recognize you without your beard.
Nikad te ne bih prepoznao bez brade.Cause I can't even recognize you now.
Zato što ja ne mogu sada da te prepoznam.I almost couldn't recognize you.
Skoro da te nisam prepoznao.Carry a single pink rose so that I may recognize you.
Samo stavi crvenu ružu na rever, How do I know if I should recognize you or not?
Kako 
