Examples of using Roscosmos in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Roscosmos commission has defined plans to launch satellites in the framework of the Federal Space Program,
Роскосмос комисија је дефинисала планове за лансирање сателита у оквиру Савезне свемирског програма,Roscosmos found a way to hide classified activity within Russia
Росцосмос је пронашао начин да сакрије тајне активности у РусијиRussia's space agency, Roscosmos, said earlier that ammonia from an air conditioning unit in the American segment of the International Space Station was discharged into the station's atmosphere.
Ruska svemirska agencija" Roskosmos" saopštila je ranije da je toksični amonijak iscurio iz klima-uređaja u vazduh u američkom segmentu orbitalne stanice.Roscosmos spokesman Alexei Kuznetsov told the Itar Tass news agency Tuesday that Roscosmos might halt Proton-M launches after an investigation.
Potparol Roskosmosa Aleksej Kuznjecov rekao je novinskoj agenciji Itar Tas da bi posle istrage Roskosmos mogao da obustavi program Proton-M.the guidance system are now completely made with Russian components," said the Roscosmos source.
потпуности састављени од руских компоненти“, рекао нам је извор из" Роскосмоса".In Russia OneWeb together with structure“Roscosmos”- AO“satellite system“Gonets”- established enterprise“UanVeb”, wherein the proportion
У Русији оневеб заједно са структуром“ Roscosmos”- АО“ сателитски систем“ Гонетс”- основана предузећа“ УанВеб”,He stressed that by creating a national Internet access system, Roscosmos does not refuse further cooperation with international partners on OneWeb.
Он је нагласио да стварањем националног система за приступ интернету," Роскосмос" не одбија даљу сарадњу са међународним партнерима у" OneWeb"- у.Following the discovery, Russian space agency Roscosmos along with other scientists suggested raising the upper border of the biosphere to 400 kilometers from the current altitude of 20 kilometers.
Након открића, руска космичка агенција Росцосмос заједно са другим научницима предложила је подизање горње границе биосфере на 400 километара од тренутне надморске висине од 20 километара.Because of cost-saving measures by the Russian space agency Roscosmos, only seven out of 18 crew members aboard the ISS next year will be Russian.
Usled mera štednje, ruska kosmička agencija' Roskosmos' će od 18 članova posade poslati samo sedmoricu Rusa na ISS.New Roscosmos head Oleg Ostapenko has been charged by President Vladimir Putin to overhaul the entire sector with billions of dollars in extra state funding.
Novog šefa Roskosmosa Olega Ostapenka postavio je predsednik Rusije Vladimir Putin u okviru reforme tog sektora za koji je dodatno iz budžeta izdvojeno više milijardi dolara.a collaboration between ESA and Roscosmos, Russia's federal space agency.
сарадња између ЕСА и Росцосмоса, руске федералне свемирске агенције.Roscosmos said at the time that this program would be implemented in several stages by 2040.
Роскосмос је тада саопштио да ће тај програм бити примењен у неколико етапа до 2040. године.reports“Roscosmos” On Friday.
извештаји“ Roscosmos” у петак.Roscosmos Chief Dmitry Rogozin said during a lecture at Moscow State University that Russian cosmonauts would for the first time land on the Moon in 2030.
Šef Roskosmosa Dmitrij Rogozin rekao je tokom prezentacije na Državnom univerzitetu u Moskvi da će ruski astronauti prvi put sletetina Mesec 2030. godine.Russia's space agency Roscosmos in a statement, also confirmed that the crew had“successfully returned to Earth.
Ruska kosmička agencija Roskosmos takođe je potvrdila da se posada" uspešno vratila na Zemlju".NASA's biggest space station partner, Roscosmos, is looking at several options for its long-term spaceflight program- including possible moon landings.
Највећи НАСА-ин партнер за свемирске станице, Росцосмос, разматра неколико опција за свој дугорочни програм свемирског лета- укључујући могућа слетања на месец.tentatively 7.35 MSK has 12 September”,- said the representative of“Roscosmos”.
Јавља се девет сати, условно 7. 35 МСД има 12 Septembra”,- рекао је представник“ Roscosmos”.Russian Space Agency Roscosmos on Monday, offers a panoramic view of the Eberswalde crater in the southern hemisphere of Mars.
Руска космичка агенција Роскосмос, пружа панорамски поглед на кратер Еберсвалд на јужној хемисфери Марса.Roscosmos would like to have at least one,
Roskosmos bi voleo da ima najmanje jedan, a po mogućnosti dva,industrial bodies and companies, Roscosmos said in a statement on Saturday.
индустријска тела и компаније, саопштио је Роскосмос.
