SERVICE ACTIVITIES in Serbian translation

• услужне делатности
• услужне дјелатности
• услужне активности
• услужним делатностима
• услужних делатности
• uslužne delatnosti
• услужну дјелатност

Examples of using Service activities in English and their translations into Serbian

removing barriers to service activities, and improving mutual trust between Member States
uklanjanje prepreka za uslužne aktivnosti, kao i poboljšanje uzajamnog poverenja između država članica

household goods, from the section S Other service activities.
предмета за личну употребу- из сектора S Остале услужне делатности.

followed by the sector Administrative and support service activities(N) by 3.9 index points,
слиједи га сектор Административне и помоћне услужне дјелатности( N) за 3, 9 индексних поена,

Compared to the same month of the 2012th The largest increase was the sector Administrative and support service activities(N) to 9 index points,
У поређењу са истим мјесецом 2012. године највеће повећање имао је сектор Административне и помоћне услужне дјелатности( N) за 9 индексних поена,

of modification of various laws for their adaptation to the law on free access to service activities and their exercise.
о измени различитих закона ради њиховог прилагођавања на закон о слободном приступу услужним делатностима и њиховом вршењу.

social and personal service activities( O)
социјалне и личне услужне дјелатности( O)

followed by sector Administrative and support service activities(N) by 2.4 index points,
затим сектор Административне и помоћне услужне дјелатности( N) за 2,

Active and Service activities, known as CAS.
Ацтиве и услужне делатности, познатих као ЦАС.

the Faculty of Social and Cultural Service Activities and TourismInternational scientific-practical conference“Sustainable Development of Tourism Market:
Факултет за друштвене и културне услужне делатности и туризамМеђународна научно-практична конференција„ Sustainable Development of Tourism Market:

said that over 34m euros worth of incentives have been allocated to 34 businessmen from Kosovo for production and service activities," the agency reported,
Bogdanović je rekao da su ti podsticaji, u iznosu preko 34 miliona evra, namenjeni za 34 biznismena sa Kosova, za proizvodne i uslužne delatnosti“, izvestio je B92,

Service activities at a glance.
Посматрања активности у служби.

We engage others through professional and community service activities.”.
Povećali smo učešće u službi i drugim skupštinskim aktivnostima.“.

Financial service activities, except insurance and pension funding.
Финансијске услуге, осим осигурања и пензијских фондова;

Other community, social and personal service activities 2.5%.
Друге комуналне, друштвене и личне услуге 4 2.

Our students attend various community service activities inside and outside of the school.
Učenici naše škole su učestvovali u različitim aktivnostima u okviru naše škole i van nje.

BMB Delta" Ltd. is engaged for years in fruit production and service activities.
BMB Delta“ се годинама бави воћарством и услужним дјелатностима.

friends not to spread information about their service activities.
ближње да не објављују информацију о њиховој служби.

friends not to spread information about their service activities.
bližnje da ne objavljuju informaciju o njihovoj službi.

To perform professional service activities, dogs are additionally trained in different methods of work, for example, guard or search services.
За обављање професионалних услужних дјелатности пси се додатно обучавају у различитим методама рада, на пример, стражарским или истражним службама.

intend extending their service activities to, another Member State.
прошире спектар својих активности и услуга на другу земљу чланицу ЕУ.