SERVICE ACTIVITIES in Polish translation

• działalności usługowej
• działalność służebna
• działalność w zakresie usług
• działalność usługowa
• działalność usługową
• działalność służebną
• działania usługowe

Examples of using Service activities in English and their translations into Polish

Road transportation of goods and service activities related to TRANS Agency.
Transport drogowy towarów oraz działalność usługowa związana z przeprowadzkami.

Security systems service activities.
Systemy bezpieczeństwa działalności serwisowej.

Service activities land transport auxiliary.
Działalność usługowa wspomagająca transport lądowy.

Firms that provide Service activities related to forestry in Poland.
Firmy, które oferują Działalność usługowa związana z leśnictwem w Polsce.

Service activities related to preparation for printing.
Działalność usługowa związana z przygotowywaniem do druku.

Service activities the following after harvest.
Działalność usługowa następująca po zbiorach.

Z Other personal service activities not elsewhere classified.
Z Pozostała działalność usługowa, gdzie indziej niesklasyfikowana.

Forestry, logging and related service activities.
Leśnictwo, pozyskiwanie drewna i pokrewna działalność usługowa.

Group 18.1- Printing and service activities related to printing.
Grupa 18.1- Drukowanie i działalność usługowa związana z poligrafią.

This Directive covers a wide group of service activities which account for around 40% of the EU's GDP and employment.
Dyrektywą objętych zostało wiele rodzajów działalności usługowej reprezentujących ok. 40% unijnego PKB i zatrudnienia.

Future employment growth will be concentrated in service activities and many of these jobs will be connected with public services as well as household related services..
Przyszły wzrost zatrudnienia będzie się koncentrował na działalności usługowej, a wiele nowych miejsc pracy będzie związanych z usługami użyteczności publicznej oraz usługami związanymi z gospodarstwem domowym.

Z Other information service activities not elsewhere classified This class includes other information service activities not elsewhere classified such as.
Z Pozostała działalność usługowa w zakresie informacji, gdzie indziej niesklasyfikowana Podklasa ta obejmuje pozostałą działalność w zakresie usług informacyjnych, gdzie indziej niesklasyfikowaną, taką jak.

Information on service activities and their contribution to the EU Member States' economies should hopefully be improved through a revision of the NACE classification system which is expected in 2007.
Dane na temat działalności usługowej i jej udziału w gospodarkach państw członkowskich UE mają ulec poprawie dzięki oczekiwanemu na 2007 r. przeglądowi systemu klasyfikacji NACE.

Secondly: extension of the Single Market, more widespread service activities and growth in the knowledge base are all factors which in themselves already contribute substantially to innovation activities;.
Po drugie: rozszerzanie jednolitego rynku, szerzej zakrojone działania usługowe i rozbudowywanie bazy wiedzy są czynnikami, które same w sobie w znacznym stopniu przyczyniają się do podejmowania działań innowacyjnych;

Today the company offers a large range of high quality service activities and some manufacturing of electrical motors in addition to the standard repair service..
Obecnie firma oferuje szeroką gamę wysokiej jakości działalności usługowej i niewielką produkcję silników elektrycznych oprócz standardowych napraw.

the Commission have carried out together a thorough assessment of national rules affecting service activities.
Komisja przeprowadziły wspólnie tak szczegółową ocenę krajowych przepisów mających wpływ na działalność usługową.

Women constituted slightly more than half of employed persons in trade and repair, in the other community, social and personal service activities increase from 50,5% to 53,3.
Kobiety stanowiły nieco więcej niż połowę pracujących w handlu i naprawach oraz działalności usługowej komunalnej, społecznej i indywidualnej wzrost z 50,5% do 53, 3.

If I attend bhajans and service activities regularly, then I continue to be a devotee.
Jeżeli regularnie chodzę na bhadżany i prowadzę działalność służebną, wówczas kontynuuję działalność jako wielbiciel.

The mutual evaluation has also revealed that remaining difficulties result from the wide use by Member States of the possibility to reserve certain service activities for certain operators.
W wyniku wzajemnej oceny okazało się również, że utrzymujące się trudności wynikają z rozpowszechnionego stosowania przez państwa członkowskie możliwości zastrzeżenia niektórych typów działalności usługowej dla określonych podmiotów gospodarczych.

It is time to diversify our service activities and increase them as well, so that they feel more the touch of Baba.
Nadszedł czas, abyśmy urozmaicili naszą działalność służebną i zwiększyli ją również, aby bardziej odczuto dotyk Baby.