Examples of using Shabbat in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So you work on Shabbat now,!
It's the end of Shabbat.
This Shabbat.
What's Shabbat?
Šta je Sabat?For us Shavuot is always the day after Shabbat- on a Sunday.
Nama je Šavuot uvek dan posle Šabata- u nedelju.She always comes to see me on a shabbat.
Uvek dolazi da me vidi za Šabat.Do not burn fire in all your habitations on the Shabbat day.".
Nećete paliti vatre ni u jednom od svojih boravišta na dan šabata.”.I have not been shooting the Shabbat with Rabbi Levin for two months.
Nisam dosad samo snimao Šabat sa rabinom Levinom.Mainly on Shabbat.
Uglavnom na šabat.And on the seventh day a Shabbat of rest.".
Sedmog dana je ušao u počinak( šabat).on the seventh day is the Shabbat.
sedmi dan je Šabat.It's for Shabbat.
To je za Šabat.Can't watch TV on Fridays because of Shabbat.
Did you just go to the bathroom in the dark because of Shabbat?
Da li si ti to bio u kupatilu u mraku zbog Sabata?I asked you to leave me in peace this Shabbat!
Molila sam te da me ostaviš na miru za Šabat!No,"I AM" created the Shabbat for your rest, resting in ME so I may restore you.
Ne,„ JA JESAM“ je stvorio Šabat za vaš odmor, za odmaranje u MENI, kako bih vas obnovio.We could have a hundred of them at the temple that we pull out when we want to do, like, you know, havdalah at the park or a shabbat at the beach.
Možemo ih imati oko stotinak u hramu kad nam zatrebaju za havdalu u parku ili šabat na plaži.But since the event was on Shabbat, Lazar initially declined the invitation, explaining he was prevented from carrying documents,
Али пошто је догађај био на Шабат, Лазар је прво одбио позив уз објашњење да не може носити документа,I have a 5:00 shabbat, so.
ali u 17. 00h imam Šabat, i.For example, creating a fire was forbidden on Shabbat which led to inspiration for slow-cooked Sabbath stews.[39].
На пример, на Шабат је било забрањено паљење ватре, што је довело до инспирације за споро кувана варива.[ 1].
