SHE LAY in Serbian translation

• je ležala
• je legla
• ona spava
• је лежала
• ležao je

Examples of using She lay in English and their translations into Serbian

When her neighbours found her, she lay in a pool of blood.
Komšije su je našle kako leži u lokvi krvi.

Until she landed hard at the bottom, where she lay unconscious for at Ieast 15 minutes, as you can see from the pool of blood.
Dok nije pala dole gde je ležala nesvesna najmanje 15 minuta što se vidi iz ove lokve krvi.

When I killed her, as she lay on the floor… for the first time, I felt alive. I had actually done something.
Kada sam je ubio, dok je ležala na podu, po prvi put sam se osetio živim.

A young child tried to pull her to her feet, and as she lay on that dirt road,
Дете је покушало да је повуче за ногу, док је лежала на том прљавом путу

Christine Thornton said she lay beside her husband Troy
Kristin Tornton je ležala pored svog partnera Troja

When we got her home she lay abed other two months, still as death.
Када смо је довели кући, још је лежала два месеца у кревету, бледа као смрт.

She lay on Bob all night to keep him warm while keeping him awake by nudging his hands and face.
Grejala je Boba tako što je ležala na njemu, a držala ga je budnim tako što mu je lizala ruke i lice.

Yet, as she lay dying of tuberculosis,
Ипак, док је лежала умирање од туберкулозе,

Pat was taken into another room where she lay on a table, above which was a dark instrument.
Pet je odvedena u drugu sobu, gde je ležala na krevetu, iznad koga se nalazio tamni instrument.

But no one came, and as she lay waiting the house seemed to grow more and more silent.
Али нико дошао, и како је лежала чека кућа као да расте све више и више ћути.

when she lay in a corner nersparkad and shattered.
када је лежала у углу нерспаркад и разбијеног.

She told her father she wanted to lie down when the demonstrators did, and she lay on the sidewalk among them for the full 7 minutes, occasionally covering her eyes.
Ona je ocu rekla da hoće da legne na zemlju kada su demonstranti to učinili i ležala je na trotoaru čitavih sedam minuta povremeno pokrivajući oči.

She told her father she wanted to lie down when the demonstrators did, and she lay on the sidewalk for the full 7 minutes, occasionally covering her eyes.
Ona je ocu rekla da hoće da legne na zemlju kada su demonstranti to učinili i ležala je na trotoaru čitavih sedam minuta povremeno pokrivajući oči.

There she lay the whole night, while he sat in the corner
Trebalo je da tu leži celu noć,

So she lay at his feet until the morning,
I ona je ležala kod njegovih nogu do jutra

It could be that she lay dead for more than two days,
Moglo bi biti da je ona ležala mrtva više od dva dana,

She lay in bed paralyzed until an unseen hand tapped her shoulder and she was suddenly
Лежала је у кревету парализованом док јој невиђена рука није потегнула раме

So she lay at his feet until morning,
I ona je ležala kod njegovih nogu do jutra

When I looked on her face as she lay in her coffin- a face grey
Posmatrajući njeno lice dok je ležala u kovčegu- lice sivo

And she lay at his feet until the morning:
I ona spava kod nogu njegovih do jutra;