SHE LAY in Danish translation

• hun lå
• hun lagde sig

Examples of using She lay in English and their translations into Danish

She would invite members of various faiths in to pray with her. And as she lay dying.
Inviterede hun forskelligt troende til at bede sammen med sig. Da hun lå for døden.

Then she lay down with Aberi on his mat
Så lagde hun sig hos Aneri på hans bladmåtte

There she lay, she had not even pulled the blanket over the bust,
Der lå hun, at hun havde ikke engang trukket tæppet over brystet,

That night she lay at home in her own bed clapping her hands enthusiastically before she fell asleep.
Den aften ligger hun hjemme i sin egen seng og klapper begejstret i hænderne inden hun falder i søvn.

when she awoke she lay on the earth below, and in the midst of a wilderness.
og da hun vågnede, lå hun nede på jorden i et tæt krat.

perplexed she lay.
vågen- Forvirret lå hun der.

When the donkey saw the angel of the LORD, she lay down under Balaam; so Balaam was angry and struck the donkey with his stick.
Da Æselet så HERRENs Engel, lagde det sig ned med Bileam. Da blussede Bileams Vrede op, og han gav sig til at slå Æselet med Stokken.

And she lay at his feet until the morning:
Og hun laa ved hans Fødder indtil Morgenen

Lie down until the morning." 3:14She lay at his feet until the morning.
Så blev hun liggende ved hans Fødder til Morgen;

Lie down until morning." 14 So she lay at his feet until morning
Så blev hun liggende ved hans Fødder til Morgen;

And she lay at his feet until the morning:
Så blev hun liggende ved hans Fødder til Morgen;

when she awoke she lay on the earth below, and in the midst of a wilderness.
og da hun vågnede, lå hun nede på jorden i et tæt krat.

See how she lays her cheek upon her hand?
Se. Hvordan hun lægger sin kind på sin hånd?

Tonight, for one hour, she lays everything on the table.
I aften lægger hun alle kortene på bordet.

That spider, she laid her eggs on top of the Epic Bank Building.
Edderkoppen har lagt sine æg på Epic Bank bygningen.

And she laid eggs. Her.
Og hun lagde æg. Hende..

There, she lays her eggs, and the male quickly fertilizes them.
Her lægger hun sine æg, som hannen hurtigt befrugter.

She laid her eggs a few weeks ago.
Hun lagde sine æg for nogle uger siden.

Because she laid on this table and said goodbye to you right here.
For hun lå på dette bord og sagde farvel til dig lige her.

And said goodbye to you right here. Because she laid on this table.
For hun lå på dette bord og sagde farvel til dig lige her.