Examples of using Lay low in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I need to blend in and lay low.
jeg behøver at blande sig og lægge lavt.Lee lays low for two months.
As long as he lays low and doesn't show, he's all good.
Holder han lav profil, er alt godt.So? Lee lays low for two months?
Lee holder lav profil i to måneder. Hvad så?Laying low sounds better than sneaking around.
Lav profil lyder bedre end at snige sig omkring.
Or they were in custody. Those guys were either laying low.
De holdt enten lav profil eller var varetægtsfængslet.Laying low for a while.
Hun holder lav profil for tiden.You should have laid low and behaved yourself when I let you live.
Du skulle have holdt lav profil og opført dig ordentligt.You got a funny way of laying low.
Du holder lav profil på en sjov måde.One candidate lays low so the other gets his or her moment in the spotlight.
En kandidat holder lav profil, så den anden får sit øjeblik i rampelyset.Laying low ever since the man hacked the system that I built for the Colombians.
Har holdt lav profil Siden,"manden" hackede det system.Lee lays low for two months. So?
Lee holder lav profil i to måneder. Hvad så?And besides, I have laid low for quite long enough.
Og desuden har jeg holdt lav profil længe nok nu.
Uh, hopefully, he takes my advice and lays low for a while.
Ja, jeg gjorde. Forhåbentligt, tager han mit råd, og holder lav profil.I should have laid low.
Jeg burde have holdt lav profil.Hopefully Nick's laying low.
Forhåbentligt holder Nick lav profil.he probably lays low.
han holder nok lav profil.And besides, I have laid low for quite long enough.
Og desuden har jeg ført lav profil længe nok.He must have stolen a vehicle and just laid low.
Han stjal vel en bil og holdt lav profil.And think about laying low, okay. I will see you next week.
Vi ses i næste uge, og tænk over at holde lav profil. Fint nok.
