SHE LAY in Hungarian translation

• feküdt
• fekszik
• feküvék

Examples of using She lay in English and their translations into Hungarian

She laid across my lap as we drove back to town.
A lábamon feküdt, ahogy visszamentük kocsival a városba.

And then she laid on the bed and cried and cried.
És aztán az ágyra dőlt, és csak sírt és sírt.

In these years she laid down the basic principles of modern hospice care.
Ezekben az években fektette le a modern kórházi hospice gondozás alapelveit.

She laid her hand on my shoulder, as if she were weary and needed support.
Kezét a vállamra fektette, mintha elfáradt volna és pihenésre volna szüksége.

She lays the love of purity.
Ő adja a tisztaság iránti szeretetet.

She laid Igor, the gym coach
Kefélt Igorral, a tesitanárral,

She laid there until she died.
Itt feküdt, amíg meg nem halt.

Because she laid on this table and said goodbye to you right here.
Mert ezen az asztalon feküdt és itt köszönt el magától.

She laid an egg.
Rakott egy tojást.

She laid the letter on the table.
Letette a levelet az asztalra.

She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
Kezeit veti a fonókerékre, és kezeivel fogja az orsót.

Sometimes she laid them out the night before.
Néha még este rakta ki őket.

The last time I saw your mother, she laid hands on me.
Amikor legutóbb láttam anyádat, rám emelte a kezét.

I think she laid them.
Azt hiszem, kikeltette őket.

As a hen grows older she lays larger eggs.
A tyúkok, ahogy idősödnek, egyre nagyobb tojásokat tojnak.

If she lays eggs, I sell them at the market,
Ha tojnak, eladom a tojást a piacon,

He was a coffin birth, fighting his way out of his mother's womb as she laid in her casket.
Koporsóban született. Éppen jött volna kifelé az anyja méhéből… mikor az a koporsóban feküdt.

came back with a plate full of rice mixed with bits of fish, which she laid upon the floor.
egy nagy tányérnyi, haldarabokkal kevert rizzsel tért vissza, amit letett a földre.

who claimed that she was able to view her monitor in the right way only when she laid her head on the desk.
csak akkor látta rendesen a monitort ha az írógép asztalra fektette a fejet.

For this, the girl re-plastered the walls in the living room, she laid the carpets in the bedrooms,
Erre a lány a lakásokban falazta a falakat, lefektette a szőnyegeket a hálószobákban,