SHE PRESENTED in Serbian translation

• представила је
• је презентовала
• je predstavila
• изнела је
• она представила

Examples of using She presented in English and their translations into Serbian

During the second lecture, she presented key challenges in combating gender-based violence
Током другог предавања, представила је кључне изазове у супротстављању родно заснованом насиљу

She presented to the participants of the KAS Summer School of Political Communication the competencies, current achievements
Учесницима Летње школе политичке комуникације КАС представила је надлежности, досадашња постигнућа

On Thursday, 02th of February 2017, Ljiljana Habjanović Djurovic held a literary evening, where she presented her new novel'Then came the Good Fairy' in a crowded hall of the National Library in Vrbas.
У четвртак 02. фебруара 2017 године, Љиљана Хабјановић Ђуровић одржала је књижевно вече, где је представљен њен нови роман'' Онда је дошла Добра Вила'' у препуној сали Народне Библиотеке у Врбасу.

she took part in the twelfth edition of Top Fest with, where she presented the song"Nuk ka ma mire".[4].
Следеће године учествовала је на дванаестом издању Топ феста са, где је представила песму„ Nuk ka ma mire“.[ 2].

In 2013 she presented Caligula with Mary Beard on BBC Two,
Године 2013. представила је Caligula with Mary Beard на Би-Би-Сију два,

She presented the Autonomous Women's Centre's report on the implementation of the Istanbul Convention in Serbia concluding that a lot still has to be done to set up policies for the prevention of violence against women and domestic violence.
Она је представила извештај своје организације о примени конвенције у Србији и закључила да има још посла за успостављање политика за превенцију насиља над женама и насиља у породици.

She presented the main activities
Она је представила главне активности

Her findings on the concept of Europeanization in Serbia and Montenegro, she presented from the perspectives of five civil society organizations from Serbia
Svoj nalaz o konceptu evropeizacije u Srbiji i Crnoj Gori, ona je predstavila iz perspektive pet organizacija civilnog društva iz Srbije

She presented a research done in our Center,
Ona je prezentovala istraživanje obavlljeno u našem Centru, su učestvovali na Biocuration konferenciji u Šangaju, Kina.">

She presented the legislative framework
Она је представила законодавни оквир,

From the speaker's platform in the Bundestag, during the session in which was being decided about a demand that German contingent of KFOR be granted 45 million euros for the next year, she presented harsh criticisms on account of German military presence in Kosovo and its support to the Government of Kosovo.
Са говорнице у Бундестагу, током седнице на којој се одлучивало о захтеву да се немачком контингенту Кфора за следећу годину додели 45 милиона евра, изнела је оштре критике на рачун немачког војног присуства на Косову и подршке влади Косова.

She presented the legal framework for the planning system of the Republic of Serbia,
Она је представила и законски оквир планског система Републике Србије, је да ће Републички секретаријат за јавне политике( РСЈП) у наредном периоду помоћи локалним самоуправама у области развоја.".">

She presented research"Functional annotation of proteins:
Ona je prezentovala istraživanje" Predviđanje funkcija proteina: je realizovano u našem Centru. MAR 2018Milan na COST CM1406 Trening školi u IstanbuluMilan je prisustvovao" Computational Methods in Drug Design" Trening školiu okviru COST akcije CM1406( EPICHEMBIO).">

She presented the purpose of the system,
Ona je predstavila namenu informacionog sistema,

She represents us, and so we're interested in how she presents herself.".
Prva dama predstavlja sve nas i stoga nas interesuje kako predstavlja samu sebe.“.

The way she presents herself.
Razlika je u načinu na koji predstavlja sebe.

extrovert person and she presents herself in a very comical way.
ekstrovertna osoba i sebe predstavlja na vrlo komičan način.

the witness he or she presents to the watching world by just being there is destructive
сведочанство које он или она представља свету који посматра самим својим присуством је деструктивно

In an interview with scholar Viviane Namaste, she presents examples of transgender sex workers who were murdered in Toronto for being sex workers
У интервјуу са научницом Вивијен Намасте, она представља примере трансродних сексуалних радница које су убијене у Торонту јер су биле сексуалне раднице

and in 2015, she presents the collection Electric Blue Sky.
gde 2015. godine predstavlja kolekciju" Electric blue sky".