SHE PRESENTED in Polish translation

• przedstawiła
• prezentowała
• przedstawiała
• przedstawiono

Examples of using She presented in English and their translations into Polish

From 2001 until 2003, she presented Finger Tips,
Z 2001 aż do 2003, przedstawiła palców, program sztuki

Another case was an elderly lady who had previously suffered a injury after falling on an outstretched hand and then she presented with on-going pain and tingling.
Innym przypadkiem była starsza pani, która wcześniej doznała urazu po upadku na wyciągniętą rękę, a następnie przedstawiała ciągły ból i mrowienie.

She presented herself very well(91,58)
Prezentowała się bardzo dobrze(91,58)

She presented the case of Jennifer Laude,
Przedstawiła przypadek Jennifer Laude,

Invited by Penderecki, she presented his solo and chamber pieces at various concerts in Germany, Italy,
Na specjalne zaproszenie Krzysztofa Pendereckiego prezentowała utwory solowe i kameralne kompozytora na koncertach w Niemczech,

RO I would like to begin by thanking the Commissioner for the balanced position which she presented in opening this debate.
RO Na wstępie chciałbym podziękować pani komisarz za wyważone stanowisko, jakie przedstawiła na początku tej debaty.

In her work programme, which she presented to the EESC plenary session on 15 December 2004, she set out the priorities for her 2004-2006 term of office.
W swojej prezentacji programowej wygłoszonej na sesji plenarnej EKES-u dnia 15 grudnia 2004 r. przedstawiła priorytety na okres swojej kadencji, tj. na lata 2004-2006.

where she presented her research, persuaded her to gain and apply it.
La Sapienza we Włoszech, gdzie prezentowała swoje badania.

RO I would first of all like to congratulate Mrs Stavreva for the quality of the report which she presented to us today.
RO Przede wszystkim chcę pogratulować pani Stavrevej jakości sprawozdania, które nam dziś przedstawiła.

From 2002, she organized the'Salon of Polish Literature' in Frankfurt(Oder), where she presented her own translations of eminent Polish authors.
Sama opracowała sześć antologii prozy polskiej. Od 2002 r. organizowała we Frankfurcie nad Odrą"Salon Literatury Polskiej", w którym prezentowała własne przekłady wybitnych polskich autorów.

where she presented the program she had implemented in the school.
gdzie przedstawiła wdrożony w szkole program.

co-author of over 70 papers in which she presented the environmental reconstruction from many places.
współautorką ponad 70 artykułów, w których przedstawiła rekonstrukcję środowiskową z wielu stanowisk.

where in 2004 she presented"Reproduction" at the Körperstimmen N°9 Festival.
gdzie w 2004 prezentowała"Reproduction" na festiwalu Körperstimmen N°9.

Last night Goddess Lakshmi appeared in my dream, she presented a gold and silver vessel to our sons,
Ostatniej nocy zjawiła mi się we śnie bogini Lakshmi, pokazywała złoto i srebro synowi,

She presented me to God… and asked the Lord to save me before it was too late.
Ofiarowała mnie Bogu… i prosiła Pana aby mnie uratował, zanim będzie za późno.

When her life ended quite unexpectedly last week, she presented the gift card and entered into the presence of the Holy God forever.
Gdy jej życie zakończył w zeszłym tygodniu dość niespodziewanie, zaprezentowała kartę prezent i weszła w obecności Świętego Boga na zawsze.

She presented initial findings at the conference,"Lviv as a Mirror" at the Center for Urban History.
Wstępne rezultaty badań zaprezentowała na konferencji"Lwów jak lustro" w Centrum Historii Miejskiej.

During one of these events she presented Jaguar in hand-
Któregoś razu, w czasie zawodów Johanna zaprezentowała Jaguara w ręku-

In subsequent years she presented her works in galleries in Amsterdam,
W późniejszych latach wystawiała swoje zdjęcia w galeriach w Amsterdamie,

She presented the latest projects such as Wikipedia GlamWiki,
Przedstawiła ona najnowsze projekty Wikipedi takie jak GlamWiki,