SO ALL in Serbian translation

• dakle sve
• znaci sve
• тако сви
• zato svi
• тада је цео
• znači sve
• tako da jedino
• дакле све
• дакле сви
• dakle svi
• znaci svi
• tako svi
• тако све
• tada je ceo

Examples of using So all in English and their translations into Serbian

So all the people crossed the Jordan,
Тада је цео народ прешао Јордан,

So all of Westerley saw what happened at the wall.
Дакле, све Вестерлеи видели шта се десило на зид.

So all the major directions?
Dakle, sve glavne pravce?

So all looking good.
Zato svi lepo gledajte.

So all the directions are reversed.
Znaci sve je obrnuto.

So all I was to you was a way to have fun?'.
Znači sve što ste mi pričali imalo je svrhu da vas zabavi?“.

So all the people came before the king.
Тада је цео народ дошао пред краља.

So all this stuff is useless?
Верујте Дакле, сви ови алати су бескорисни?

So all this can be recreated at home?
Дакле, све ово се може поново створити код куће?

So all this was for nothing.
Dakle, sve ovo je bilo uzalud.

So all these aspects I'm listing here are naturally important to me.
Дакле, сви ови аспекти које набрајам су, природно, мени важни.

So all these masters are needed.
Dakle, svi ovi majstori su potrebni.

So all of these are really the same expression.
Дакле, све је ово заправо исти израз.

So all of my cards are on the table.
Dakle, sve moje kartice su na stolu.

So all the recipes are basically variations of healthy skin.
Дакле, сви рецепти су у основи варијације здраве коже.

So all systems go?
Znaci, svi sitemi su spremni?

So all the manholes are secured,
Dakle, svi su šahtovi su osiguran,

So all the unique benefits of Flexa obvious.
Дакле, све јединствене предности Flexa очигледне.

So all this.
Dakle, sve ovo.

So all the people crossed the Jordan with the king.
Tada je ceo narod prešao Jordan, a i kralj je prešao.