SO ALL in Hebrew translation

• אז כול
• אז כל
• כך שכל
• לכן כל
• אז הכל
• אז רק
• כך שכל מה ש
• אז כולם
• כך שכול
• אז כולנו
• לכן כול

Examples of using So all in English and their translations into Hebrew

So all you guys came just to welcome me back?
אז כולכם באתם רק כדי לברך אותי על זה שחזרתי?

So all of us, let's rock it out.
אז כולנו הם, הבה נשתגע.

So all that's left to say is GOOD LUCK!
לכן כול מה שנשאר לנו לומר הוא בהצלחה!

So all of you heard his report before the com system failed?
אז כולכם שמעתם את הדיווח שלו לפני שמערכת המחשוב נפלה?

So all of us got rejected?
אז כולנו יש דחה?

So all that remains to be said is good luck!
לכן כול מה שנשאר לנו לומר הוא בהצלחה!

So all was quiet in the forest again.
אז הכל היה שוב שקט ביער.

So all of you just disappear at will?
אז כולכם תעלמו ברגע?

So all of us together can figure out who killed Charlotte.
אז כולנו ביחד יכולים לגלות מי הרג את שרלוט.

All have sinned, and so all are slaves.
יש רק"ביקוש" ולכן כולכם עבדים.

So all was well.
אז הכל בסדר.

So all of you out there need to ask yourself one thing.
אז כולכם צריכים לשאול את עצמכם דבר אחד.

So all this started just because you wanted a Z-Phone?
אז הכל התחיל רק בגלל שרצית"טלפון-זד"?

I don't even have any mint mojito-- So all this started with a bite.
אין לי בכלל מסטיק מנטה… אז הכל התחיל לאחר שננשכת.

But you have brought a virgin sacrifice, so all is forgiven.
אבל הבאת קורבן של בתולות, אז הכל נסלח.

So all eyes are on you.
לכן, כול העיניים נעוצות בכם.

So all of these findings are reliable
לכן, כל הממצאים הללו מהימנים ואיתנים,

So all of these things are from clients?
אז, כל הדברים האלה מלקוחות?

So all your sins are forgiven now, huh?
אז, כל חטאיך נסלחו עכשיו, מה?

Well… Hey. So all this.
טוב… אז, כל זה.